Übersetzung für 'Unterschiede hervorheben' von Deutsch nach Englisch

Unterschiede hervorheben

to highlight gaps

---

die Unterschiede hervorheben

to highlight the gaps

---

Werbung

hervorheben

to bring out [emphasize]

to underscore [emphasize]

to signalise [Br.]

to signalize

to set off [accentuate, highlight]

Hervorheben {n}

highlighting

Unterschiede {pl}

varieties

distinctions

differences

etw. hervorheben

to bring a thing into prominenceidiom

to stress sth. [emphasize, underline]

to throw sth. into reliefidiom

to emphasise sth. [Br.]

to emphasize sth.

to pick sth. out [also: to pick out sth.] [highlight]

deutliche Unterschiede {pl}

marked differences

interkulturelle Unterschiede {pl}

cross-cultural differences

Unterschiede ausgleichen

to settle differences

klimatische Unterschiede {pl}

climatic distinctions

geschlechtsspezifische Unterschiede {pl}

gender differencespsych.sociol.

• Der Inhalt der Hydrobiologie in seiner aktuellen naturwissenschaftlichen Ausprägung – die vielfach besonders den ökosystemaren Ansatz der Biologie der Gewässersysteme betont – ist weitgehend durch das Fachgebiet der Limnologie vertreten, wenngleich einige Autoren weiterhin semantische Unterschiede zwischen den beiden Begriffen hervorheben und den Ausdruck Hydrobiologie (ggf. ...
• Manchmal sprechen deutsche Quellen einfach von "Franzosen" oder von "kanadischen Franzosen", wenn sie die Unterschiede zu den anglophonen Kanadiern hervorheben möchten.
• Diese Unterschiede lassen sich anhand der zwei Teilgruppen der Dritten Welt besonders hervorheben.
• Die kardiale Beanspruchung zeigt bei Crosstrainer/Ellipsentrainer im Vergleich zum Fahrrad bei gleicher Sauerstoffaufnahme keine signifikanten Unterschiede.