Übersetzung für 'Uralgebirge' von Deutsch nach Englisch

Uralgebirge {n}

Ural Mountains {pl}geogr.

• 1942 wurde er in lebensgefährlichem Zustand ins damalige Swerdlowsk am Uralgebirge evakuiert.
• Ragozinka ist ein Einschlagkrater im russischen Uralgebirge.
• Die Urwälder von Komi (...) befinden sich im Nördlichen Uralgebirge in der russischen Republik Komi. Sie sind das größte zusammenhängende Urwaldgebiet Europas und seit 1995 UNESCO-Weltnaturerbe.
• ... 800 Kilometer in 87 Stunden, von Bitterfeld nach Perm/ Uralgebirge).
• Andere Regionen der paläolithischen Höhlenkunst liegen in Italien und im Uralgebirge (siehe Höhlenmalerei).

  ---

• ... auch Uralgebirge genannt) ist ein bis 1895 m hohes und rund 2200 km langes Gebirge, das sich in Nord-Süd-Richtung durch den mittleren Westen Russlands erstreckt und einen Teil der asiatisch-europäischen Grenze darstellt.
• Das Sakmarium ist nach dem Nebenfluss Sakmara des Ural im Uralgebirge benannt. Stufe und Name wurden von Alexander Karpinski 1874 ursprünglich als Untereinheit des Artinskium vorgeschlagen.
• Die Stadt Jugorsk liegt im Westen des Autonomen Kreises der Chanten und Mansen, zwischen dem Fluss Ob und dem Uralgebirge im Westsibirischen Tiefland. Das Klima ist kontinental.
• Jahrhundert und erstreckte sich von der Ostsee bis zum Uralgebirge.
• Als genaue Typlokalität gilt heute (2014) die Grube „Tsvetnoi“ am Berg Uspenskaya in der Gold-Lagerstätte Berjosowski ("Berezovsk", "Beresowsk"), Oblast Swerdlowsk im russischen Uralgebirge.

  ---

• Ihre Nachkommen besiedelten in den späteren Jahrhunderten die Gebiete rund um das Weiße Meer (russische Volksgruppe Pomoren) sowie andere nordrussische Gebiete bis zum Uralgebirge.
• Sie fehlen lediglich in Irland und dem größten Teil Skandinaviens, im Osten erstreckt sich ihr Verbreitungsgebiet bis zum Uralgebirge.
• Im Uralgebirge hatte es schon seit dem 11. Jahrhundert Handels- und Bergbauniederlassungen der Republik Nowgorod gegeben.
• Die R354 ist eine Fernstraße föderaler Bedeutung in Russland. Sie verbindet die wichtige Industrie- und Universitätsstadt am UralGebirge, Jekaterinburg, mit Kurgan im Südwesten Sibiriens.
• Ihre Eltern zogen drei Jahre später nach Swerdlowsk am Uralgebirge, wo sie für Uralmasch arbeiteten und wo Schukowa ihre Eislaufkarriere bei der örtlichen Dynamo-Vereinigung begann.

  ---

• Walentina Miloslawowa wurde in der Weißrussischen SSR geboren, floh aber 1941 während des Zweiten Weltkriegs mit ihrer Mutter zu einer Tante nach Swerdlowsk am Uralgebirge.
• Der östlichste Punkt ist Kap Olenij mit etwa [...] im Norden der russischen Insel Nowaja Semlja, auf dem Festland erreicht das Uralgebirge in seinem nördlichen Teil den 67. östlichen Längengrad.
• Oktober 1903 im Uralgebirge, Russisches Kaiserreich; † 4.
• auch "Katharinenburg") ist eine wichtige Industrie- und Universitätsstadt am Uralgebirge in Russland mit [...] Einwohnern (Stand [...]).