Übersetzung für 'Urvater' von Deutsch nach Englisch

Urvater {m}

progenitor

forefather

Urvater {m} [fig.]

originator

Werbung

Urvater {m} [Sigmund Freud]

primal fatherpsych.

• Im 13. Jahrhundert wurde in der Großpolnischen Chronik ein sagenhafter Urvater Lech beschrieben, der angeblich Polen begründet haben soll.
• Jafet gilt dabei als Urvater der Bewohner Kleinasiens, der Mittelmeerinseln und der palästinensischen Küste.
• Laut Strabon war Hydarnes außerdem der Urvater der armenischen Herrscherdynastie der Orontiden.
• Der Urvater Rus ist eine legendäre Gestalt aus der slawischen Mythologie.
• Der Begründer des Daoismus im 6. Jahrhundert vor Christus, Laozi (Lao-tse), dessen Sippenname Lǐ war, gilt als Urvater des Namens.

  ---

• Die heutigen Core-Prozessoren sind alle durch viele kleine Verbesserungen des ursprünglichen Pentium III-Designs entstanden, dessen Grunddesign wiederum auf dem Pentium Pro, dem Urvater dieser Prozessorreihe beruht.
• Hayk oder auch Haik (...) ist der legendäre Patriarch, Urvater und Heros des armenischen Volkes. Seine Geschichte wird von Moses von Choren erzählt.
• Der Urvater des Mountain Bike Biathlons in Deutschland ist Wolfgang Back aus Burglauer/Unterfranken.
• Die B II war Ausgangspunkt der Weiterentwicklung des Aufklärers C I, der den Urvater einer bis zu C XIII reichenden Reihe bildete.
• Ein Aufsatz des Rottweiler Stadtarchivars deklariert dieses Bildnis aber nicht unbedingt als direkten Urvater des Fasnetsgullers.

  ---

• Sigi ist in der germanischen Mythologie der Sohn Odins und der Urvater des Geschlechtes der Wölsungen.
• Urvater ist der Lehrer der Quappen in Aelenium. Er ist selbst keine Quappe, weiß aber alles über deren Fähigkeiten.
• In vielen Artikeln über die Fettabsaugung wird Schrudde als der Urvater – "The Father of Lipoplasty" – dieser Methode zitiert, der bereits 1972 die von ihm so benannte „Lipexhaerese“ einführte.
• Mason gilt als Vordenker und Urvater der neonazistischen und terroristischen Vereinigung Atomwaffen Division.
• Als einer der Urväter des Munich Sound gilt Giorgio Moroder.

  ---

• Die Volksbank Alzey-Worms fühlt sich den Grundsätzen der Selbsthilfe, der Selbstverantwortung und Selbstverwaltung der genossenschaftlichen Urväter Hermann Schulze-Delitzsch und Friedrich Wilhelm Raiffeisen verbunden.
• Antiochos ([...]; 4. Jahrhundert vor Christus) war als Vater des Seleukos I. der Urvater der hellenistischen Dynastie der Seleukiden.
• Methusalem (oder Metuschelach, [...] „Speerwerfer“) ist im Alten Testament [...] ein Urvater vor der Sintflut, Sohn des Henoch und Großvater von Noach (Noah).
• Die Wizardry-Serie [...] ist einer der Urväter der modernen Computer-Rollenspiele.