Werbung
 Übersetzung für 'Uskoks' von Englisch nach Deutsch
hist.mil.
Uskoks
Uskoken {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Uskoks' von Englisch nach Deutsch

Uskoks
Uskoken {pl}hist.mil.
Werbung
Anwendungsbeispiele Englisch
  • But, shortly after the Fortress was built on the top of the hill, a truce was made between the Habsburg monarchy and the Republic of Venice, and one of the conditions of the truce was the transmigration of the Uskoks from the Fortress Nehaj and from Senj because of the constant fear that they gave the Venetians and the Turks.
  • Gusle players are known for glorifying outlaws such as hajduks or uskoks of the long gone Turkish reign or exalting the recent heroes of the Croatian War of Independence.
  • The castle was erected by Filippo Pasqualigo to defend the area from pirates ("uskoks").
  • The Trebinje region suffered especially in the 16th century, mostly from the hand of uskoks of Senj and various hajduk bands.
  • It was built by uskoks and Military Administration of the Croatian Military Frontier.

  • For a time this was the seat of the Uskoks (...), who were Christian refugees from Ottoman Bosnia resettled here to protect the Habsburg borderlands.
  • Because of the immigration of Uskoks, the region is the intersection of all three Croatian dialects. The descendants of Uskoks who are Štokavian speakers are the majority in the Žumberak Mountains.
  • There are other landmarks named after the early Slav merchants such as Palazzo Schiavoni, Scuola di San Giorgio degli Schiavoni, and a naval detachment of "oltremarini", a mercenary group of Slavs either from the Montenegrin or Dalmatian litoral who as "uskoks" decided to join the Republic of Venice and fight a common enemy in the Candian Wars.
  • Amongst other things, he is known as he author of a History of the Uskoks.
  • who later signed himself as Mandušić ("Mandussich alias Vrancich"), and replaced Vuk upon his death and was appointed commander of the Šibenik "uskoks".

  • The German title "Rote Zora ..." refers to Zora's red hair. The "Uskoken" in the English title refers to the Uskoks, a band of pirates from 16th century Senj.
  • From around the 1520s, it saw the emergence of the Uskoks.
  • One of the earliest prominent members of the Orlić clan was Petar Orlić, a famous general leader of the Uskoks of Senj who defended the Austro-Hungarian Empire against the onslaught of the Ottoman Turks.
  • It was settled by the Uskoks, as evidenced by the surnames "Jurca", "Novič", and "Gulič" as well as the former church (demolished in 1802) dedicated to the Prophet Elijah.
  • Today, a historical unit of uskoks called "Kliški uskoci" ("Uskoks of Klis" | [...]) exists as a ceremonial regiment in honour of the national legacy of uskoks in Croatia.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!