Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für V/Teil von Deutsch nach Englisch
intravenös <i. v.>
intravenous {adj}med.

intravenously {adv}med.
Werbung
kriegsverwendungsfähig <k.v.>
fit for active service {adj} [postpos.]mil.
umgekehrt <v. v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>
vormittags <vorm., vm., v.>
in the morning {adv} <a.m.>
vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
commonly called {adv}

Volt {n} <V>
volt <V>electr.unit
Vers {m} <V.>
verse <v.>bibl.relig.

line <l.>lit.
Vanadium {n} <V>
vanadium <V>chem.
Valin {n} <Val, V>
valine <Val, V>biochem.
Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte]
Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card]games
Portlandflugaschezement {m} <CEM II/A-V>
Portland fly ash cement <PFAC>constr.
Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus]
trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]anat.VetMed.
Truppenverbandsplatz {m} <Tr.V.Pl.>
(field) dressing stationmed.mil.
{n} [Buchstabe]
v [letter]ling.print
{n} [Buchstabe]
V [letter]ling.print
Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
vanadium <V>chem.
Verfremdungseffekt {m} <V-Effekt>
distancing effectpsych.
Vernehmungsoffizier {m} <V.O.>
(POW) interrogation officer
Vernichtungsfeuer {n} <V.F.>
destructive firemil.

annihilating firemil.
Videoblog {m} <Vlog, V-log>
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>Internet
Visus {m} <V> [Sehschärfe]
visual acuity <VA>med.optics

a vista <a v.>
at sight {adv}comm.fin.
ad valorem <a. v.>
ad valorem <a.v., AV, a/v>comm.fin.
Eingang vorbehalten <E. v.>
under reserveacc.comm.

subject to collectioncomm.fin.
in Vertretung <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>

by proxy {adv} <p.p.>

on behalf of <p.p.>
in Vollmacht <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>

per procura <ppa.>
in Vorbereitung <i. V.>
in preparation <in prep.>
nach Verlängerung <n.V.>
after extra time <AET> [football]sports
v-förmig
V-shaped {adj}
V-förmig [auch v-förmig]
V-shaped {adj}
V-förmig [auch: v-förmig]
vee-shaped {adj}
V-förmig [auch: v-förmig] [Tragflächen]
dihedral {adj}aviat.
Verdacht auf <V. a.>
suspected [borreliosis, heart failure etc.]med.
vice versa <v. v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>
vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
on duty {adj} [pred.]

in charge {adj} [pred.]
vom Tausend <v.T.>
per thousand
von oben <v. o.>
from above {adv}
von unten <v. u.>
from below {adj} [postpos.]
vor allem <v. a.>
above all {adv}

primarily {adv}
vor Christus <v. Chr.>
before Christ <BC>
vorigen Jahres <v.J.>
of last year
vorigen Monats <v.M.>
of last month

Ardennit-(V) {m}
ardennite-(V) [Mn4 [Al4(AlMg)] [Si5V]O22(OH) 6]mineral.
Brom(V)-säure {f}
bromic(V) acid [HBrO3]chem.
DIN V {f} [DIN-Vornorm]
DIN V [pre-issue of DIN standards]
eingetragener Verein {m} <e. V.>
registered societylaw

registered associationlaw
Faktor V {m}
labile factor [factor V]biol.
fünfter Hirnnerv {m} <V. Hirnnerv>
cranial nerve V <CN V, CNV> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]anat.VetMed.
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>med.
intravenöse Injektion {f} <i.v.-Injektion>
intravenous injection <IV injection, i.v. injection>med.
intravenöse Injektionen {pl} <i.v.-Injektionen>
intravenous injections <IV injections, i.v. injections>med.
intravenöser Zugang {m} <i. v. Zugang, IV-Zugang>
intravenous line <iv line, IV line>med.
Patentblau V {n}
patent blue V [E-131]FoodInd.
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
V-neckcloth.
V-Bremse {f}
V-braketech.
V-Falz {m}
V-fold
V-Formation {f}
V-formationmil.orn.stocks
V-Gatter {n} [Weberei, Spulengatter]
V-creeltech.
V-Klinge {f}
V-shaped bladecosmet.
V-Kragen {m}
V-collarcloth.
V-Lasche {f} [Fallschirm]
swallow tail tabtech.
V-Leitwerk {n}
V-tailaviat.
V-Leute {pl}
undercover informantspol.

confidential informantspol.
V-Mann {m}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]

confidential informantlaw
V-Modell {n}
V-modelcomp.QMspec.
V-Motor {m}
V-enginetech.

vee enginetech.

V-type enginetech.
V-Naht {f} [Schweißen]
V-weldtech.
V-Nut {f}
V groovetech.
V-Person {f}
confidential informant
V-Ring {m}
V-ringtech.
V-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
V-connectionelectr.
V-Springer {m} [Skispringen]
V-style jumper [ski jumping]sports
V-Stil {m} [Skispringen]
V-style [ski jumping]sports
V-Zahnscheibe {f} [DIN 6797 Form V: außengezahnte Zahnscheibe für kegelige Senkungen]
countersunk external tooth / toothed lock washertech.
ventrikuläre Fibrillation {f} <V-fib, VF> [Kammerflimmern]
ventricular fibrillation <V-fib, VF>med.
ventrikuläre Tachykardie {f} <V-tach / VT>
ventricular tachycardia <V-tach / VT>med.
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>electr.RadioTV
vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>electr.RadioTV
Video-Blog {m} <Vlog, V-log>
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>Internet

beschlossen und verkündet <b.u.v.>
decided and pronouncedidiomlaw
im Sinne von [+Dat.] <i. S. v.>
in terms of {prep}
im Sinne von <i. S. v.>
in the sense of

within the meaning oflaw
in Höhe von <i. H. v.>
in the amount of

to the tune of
in Höhe von <i. H. v.> [nachgestellt]
amounting to {adj} [postpos.]
med.
intravenous {adj}
intravenös <i. v.>
68
med.
intravenously {adv}
intravenös <i. v.>
25
mil.
fit for active service {adj} [postpos.]
kriegsverwendungsfähig <k.v.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>umgekehrt <v. v.>
in the morning {adv} <a.m.>vormittags <vorm., vm., v.>
commonly called {adv}vulgo <v/o> [gemeinhin genannt]
Substantive
electr.unit
volt <V>
Volt {n} <V>
556
bibl.relig.
verse <v.>
Vers {m} <V.>
73
lit.
line <l.>
Vers {m} <V.>
27
chem.
vanadium <V>
Vanadium {n} <V>
17
biochem.
valine <Val, V>
Valin {n} <Val, V>
6
games
Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card]
Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte]
constr.
Portland fly ash cement <PFAC>
Portlandflugaschezement {m} <CEM II/A-V>
anat.VetMed.
trigeminal nerve <CN V, CNV, V> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]
Trigeminus {m} <V> [kurz für: Nervus trigeminus]
med.mil.
(field) dressing station
Truppenverbandsplatz {m} <Tr.V.Pl.>
ling.print
v [letter]
{n} [Buchstabe]
ling.print
V [letter]
{n} [Buchstabe]
chem.
vanadium <V>
Vanadin {n} <V> [veraltet] [Vanadium]
psych.
distancing effect
Verfremdungseffekt {m} <V-Effekt>
(POW) interrogation officerVernehmungsoffizier {m} <V.O.>
mil.
destructive fire
Vernichtungsfeuer {n} <V.F.>
mil.
annihilating fire
Vernichtungsfeuer {n} <V.F.>
Internet
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>
Videoblog {m} <Vlog, V-log>
med.optics
visual acuity <VA>
Visus {m} <V> [Sehschärfe]
2 Wörter: Andere
comm.fin.
at sight {adv}
a vista <a v.>
comm.fin.
ad valorem <a.v., AV, a/v>
ad valorem <a. v.>
acc.comm.
under reserve
Eingang vorbehalten <E. v.>
comm.fin.
subject to collection
Eingang vorbehalten <E. v.>
per pro {prep} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
by proxy {adv} <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
on behalf of <p.p.>in Vertretung <i. V., I. V.>
per pro {prep} <p.p.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
per procura <ppa.>in Vollmacht <i. V., I. V.>
in preparation <in prep.>in Vorbereitung <i. V.>
sports
after extra time <AET> [football]
nach Verlängerung <n.V.>
V-shaped {adj}v-förmig
V-shaped {adj}V-förmig [auch v-förmig]
vee-shaped {adj}V-förmig [auch: v-förmig]
aviat.
dihedral {adj}
V-förmig [auch: v-förmig] [Tragflächen]
med.
suspected [borreliosis, heart failure etc.]
Verdacht auf <V. a.>
vice versa {adv} <vv, v.v.>vice versa <v. v.>
on duty {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
in charge {adj} [pred.]vom Dienst <v. D., vD> [nachgestellt]
per thousandvom Tausend <v.T.>
from above {adv}von oben <v. o.>
from below {adj} [postpos.]von unten <v. u.>
above all {adv}vor allem <v. a.>
primarily {adv}vor allem <v. a.>
before Christ <BC>vor Christus <v. Chr.>
of last yearvorigen Jahres <v.J.>
of last monthvorigen Monats <v.M.>
2 Wörter: Substantive
mineral.
ardennite-(V) [Mn4 [Al4(AlMg)] [Si5V]O22(OH) 6]
Ardennit-(V) {m}
chem.
bromic(V) acid [HBrO3]
Brom(V)-säure {f}
DIN V [pre-issue of DIN standards]DIN V {f} [DIN-Vornorm]
law
registered society
eingetragener Verein {m} <e. V.>
law
registered association
eingetragener Verein {m} <e. V.>
biol.
labile factor [factor V]
Faktor V {m}
anat.VetMed.
cranial nerve V <CN V, CNV> [Nervus trigeminus] [fifth cranial nerve]
fünfter Hirnnerv {m} <V. Hirnnerv>
med.
intravenous infusion <i.v. inf., IV infusion>
intravenöse Infusion {f} <i.v.-inf, IV-Infusion>
med.
intravenous injection <IV injection, i.v. injection>
intravenöse Injektion {f} <i.v.-Injektion>
med.
intravenous injections <IV injections, i.v. injections>
intravenöse Injektionen {pl} <i.v.-Injektionen>
med.
intravenous line <iv line, IV line>
intravenöser Zugang {m} <i. v. Zugang, IV-Zugang>
FoodInd.
patent blue V [E-131]
Patentblau V {n}
cloth.
V-neck
V-Ausschnitt {m} [z. B. am Pullover]
tech.
V-brake
V-Bremse {f}
V-foldV-Falz {m}
mil.orn.stocks
V-formation
V-Formation {f}
tech.
V-creel
V-Gatter {n} [Weberei, Spulengatter]
cosmet.
V-shaped blade
V-Klinge {f}
cloth.
V-collar
V-Kragen {m}
tech.
swallow tail tab
V-Lasche {f} [Fallschirm]
aviat.
V-tail
V-Leitwerk {n}
pol.
undercover informants
V-Leute {pl}
pol.
confidential informants
V-Leute {pl}
Confidential Human Source <CHS> [Am.]V-Mann {m}
law
confidential informant
V-Mann {m}
comp.QMspec.
V-model
V-Modell {n}
tech.
V-engine
V-Motor {m}
tech.
vee engine
V-Motor {m}
tech.
V-type engine
V-Motor {m}
tech.
V-weld
V-Naht {f} [Schweißen]
tech.
V groove
V-Nut {f}
confidential informantV-Person {f}
tech.
V-ring
V-Ring {m}
electr.
V-connection
V-Schaltung {f} [offene Dreieckschaltung]
sports
V-style jumper [ski jumping]
V-Springer {m} [Skispringen]
sports
V-style [ski jumping]
V-Stil {m} [Skispringen]
tech.
countersunk external tooth / toothed lock washer
V-Zahnscheibe {f} [DIN 6797 Form V: außengezahnte Zahnscheibe für kegelige Senkungen]
med.
ventricular fibrillation <V-fib, VF>
ventrikuläre Fibrillation {f} <V-fib, VF> [Kammerflimmern]
med.
ventricular tachycardia <V-tach / VT>
ventrikuläre Tachykardie {f} <V-tach / VT>
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
Vertikal-Synchronimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
electr.RadioTV
vertical sync pulse <VSYNC / V SYNC / V-sync / V-Sync pulse>
vertikaler Synchronisationsimpuls {m} <VSYNC / V-Sync Puls>
Internet
video blogging <vlogging, vidblogging, vlog>
Video-Blog {m} <Vlog, V-log>
3 Wörter: Andere
idiomlaw
decided and pronounced
beschlossen und verkündet <b.u.v.>
in terms of {prep}im Sinne von [+Dat.] <i. S. v.>
in the sense ofim Sinne von <i. S. v.>
law
within the meaning of
im Sinne von <i. S. v.>
in the amount ofin Höhe von <i. H. v.>
to the tune ofin Höhe von <i. H. v.>
amounting to {adj} [postpos.]in Höhe von <i. H. v.> [nachgestellt]
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!