Werbung
 Übersetzung für 'lkchen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Völkchen | die Völkchen
crowdVölkchen {n} [ugs.]
55
small nationVölkchen {n}
a weird bunch [coll.]ein seltsames Völkchen {n}
to be a race apartein Völkchen für sich sein
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der „Schönkirchener Herbstlauf“ ist inzwischen für Insider ein „Muss“ geworden. Die Wandergruppe ist ein sehr aktives Völkchen für sich.
  • Der Ethnologe Heiko Feser beschreibt die Waorani als „lustiges Völkchen“, das in allen Dingen Anlass zu Freude und Belustigung sieht – allerdings auch im Sinne von offener Schadenfreude.
  • Düringer war überzeugter Badener: Als nach dem Ersten Weltkrieg erstmals ein Zusammenschluss von Baden und Württemberg diskutiert wurde, wandte er sich im Landtag mit den Worten, die Württemberger seien ein „intrigantes Völkchen von schwäbischen Dickköpfen“ gegen eine Vereinigung.
  • In der Parteizeitung "Deutsche Stimme" schrieb Gansel 2006 in einem antisemitischen Beitrag, es werde „höchste Zeit, die Holocaust-Waffe stumpf zu machen, damit ein eben nicht ganz normales Völkchen mit ihr keine Sonderinteressen mehr durchsetzen und andere moralisch erpressen“ könne.
  • Unter ausdrücklicher Berufung auf Münchs Erzählung „Der Gamsbartkaktus“ aus dem Band "Mein frohes Völkchen" von 1931 schrieb die Abteilung Kultur- und Medienbildung der Pädagogischen Hochschule Ludwigsburg 2017 einen jährlich zu vergebenden Preis mit Namen „Der goldene Gamsbartkaktus“ für „originelle studentische Arbeiten“ in ihren Studiengängen aus, mit dem „der Mut zum eigenen Denken“ beflügelt werden sollte.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!