Übersetzung für 'Ventrale' von Deutsch nach Englisch

Ventrale {f} [Bauchflosse]

ventral finfish

---

ventrale Nasenmuschel {f}

ventral nasal concha [Concha nasalis ventralis]VetMed.

• Die ventrale Oberfläche des fünften metasomalen Segments ist dicht und fein gekörnt, ventrale und laterale Kiele fehlen.
• Das ventrale caudale System bezeichnet die dem unpaaren Mediannerv zugehörigen Äste und steht in Verbindung mit den thorakalen und abdominalen Neuromeren des Bauchmarks.
• Bei der Raumforderung kann es sich um eine ventrale Meningozele, eine Enterale Zyste oder um ein Teratom handeln.
• Die Tergite I bis IX des Opisthosomas haben jeweils ein dorsales Borstenpaar, die Tergite X und XI besitzen zwei seitliche Borstenpaare und eine ventrale Serie von fünf Borsten.
• Die Samen besitzen ein zentral gelegenes und elliptisch geformtes Hilum, die Samennaht ist basal platziert. Das nach innen gerichtete (ventrale) Endokarp ist dick und beständig.

  ---

• Die Schwanzflosse hat neun dorsale und acht ventrale Hauptflossenstrahlen.
• Jungvögel sind den adulten Punasteißhühnern ähnlich. Der Rücken ist kräftiger gepunktet, die ventrale Bänderung spärlicher und weniger kräftig ausgeprägt. Die Bauchfärbung ist blasser.
• Die meisten "Naja ashei" haben über 195 ventrale und mindestens 21 (in der Regel mehr) Schuppen um den Hals, dagegen haben die meisten Schwarzhalskobras 195 oder mehr ventrale jedoch höchstens 21 aber gewöhnlich 19 oder weniger Schuppen um den Hals, wobei sie weniger ventrale Schuppen besitzen, je mehr am Hals vorhanden sind.
• Außerdem entwickeln sich aus dem Epithel des Zwölffingerdarms verschiedene Organe in die Mesenterien hinein: Leber und Gallenwege entwickeln sich in das "Mesogastricum ventrale" und "Mesoduodenum ventrale", vordere Bauchspeicheldrüsenanlage ins "Mesoduodenum ventrale" und hintere Bauchspeicheldrüsenanlage ins "Mesoduodenum dorsale".
• Die Lappen des Notopodiums sind etwa gleich lang, während der ventrale Lappen des Neuropodiums etwas kürzer und der Acicula-Lappen des Neuropodiums am kürzesten ist.

  ---

• Das ventrale Fell ist heller. Der dorsale Teil der Flughaut ist behaart und hat eine ähnliche Färbung wie das umliegende Fell, der ventrale Teil der Flughaut ist nur sehr spärlich behaart.
• Das ventrale Fell ist heller und nicht gefleckt. Die Oberseite der Flughaut ist behaart und hat eine ähnliche Zeichnung wie das dorsale Fell, die ventrale Flughaut ist nur sehr spärlich behaart.
• Die ventrale respiratorische Gruppe (VRG) wird durch die spontanaktive Formatio reticularis angetrieben.
• Der Ausdruck Sternum (Mehrzahl Sterna), spezifisch auch Sternit (altgriechisch στέρνον "sternon" ‚Brust‘), bezeichnet eine oder mehrere bauch- oder brustseitige (ventrale) sklerotisierte Chitinplatten des Exoskeletts einiger Gliederfüßer.
• Dabei werden verschiedene unfallchirurgische Verfahren der Osteosynthese angewandt, und zwar dorsale, ventrale und kombinierte dorso-ventrale Osteosynthesen, die zudem in kurz- und langstreckige Osteosynthesen unterteilt werden können.

  ---

• Durch das rasche Wachstum von Leber und Milz im embryonalen Organismus werden "Mesogastricum ventrale" und "dorsale" dann zusätzlich auf Höhe der Leber in ein "Mesohepaticum ventrale" und "Mesohepaticum dorsale" und auf Höhe der Milz in ein "Mesosplenicum ventrale" und "Mesosplenicum dorsale" unterteilt.
• Wissenschaftlich wird diese Sexualpraktik als "dorso-ventrale Kopulation" bezeichnet.
• Wegen ihrer Lage nennt man Bauchrippen auch "Gastralia" (Singular "Gastrale"), [...]. Es handelt sich um ventrale Reste eines Hautknochenpanzers, die nicht mit dem restlichen Skelett verbunden sind.