Übersetzung für 'Versuchsarbeiten' von Deutsch nach Englisch

Versuchsarbeiten {pl}

experimental work {sg}

• In dem 44.085 Quadratklafter (ca. 140.000 m²) großen Grubenfeld wurde ab 1872 sporadisch Abbau und Versuchsarbeiten durchgeführt. Dazu wurden zwei Schächte mit einer Teufe von 30 m angelegt.
• ... 500 m²) großen Grubenfeld wurden ab 1848 sporadisch Abbau und Versuchsarbeiten durchgeführt.
• Im Rahmen der Autarkiebewegung in der NS-Zeit wurden hier zuletzt von 1936 bis 1937 Versuchsarbeiten durchgeführt.
• Ab dem Jahr 1768 wurden im Bereich des heutigen Hauses Borbeck für mehrere Jahre Versuchsarbeiten durchgeführt.
• Im Zeitraum von Mai bis November des Jahres 1859 fanden im Wienoldschen Steinbruch Versuchsarbeiten statt.

• Die damalige Politikerin im Reichstag Marie-Elisabeth Lüders beantragte 1927 einen Teil der Fördersumme für Versuchsarbeiten auszugeben.
• Die Abteufung begann 1961 und 1966 waren die Versuchsarbeiten abgeschlossen und die Kohleförderung lief an.
• Nach umfangreichen Schürf- und Versuchsarbeiten der Lagerstättenverhältnisse der "Zeche Buchholz" wurde in Erwägung gezogen, die Grube abzuteufen.
• Die "Tornado" wurde in einer grauen Grundierung bis zum Abschluss aller Versuchsarbeiten getestet.
• Thonet beteiligte sich an der Ausstellung von Versuchsarbeiten in Koblenz.

• Während sich die Leichtflugzeugbau Klemm GmbH (LFK) zunächst hauptsächlich auf die Serienprodukte Daimler L20 und Klemm Kl 25 konzentrierte, führte Hanns Klemm seine Forschungs- und Versuchsarbeiten zur Auslegung von Leichtflugzeugen auf privater Ebene außerhalb der LFK weiter.
• Er leitete die Versuchsarbeiten für die Tupolew Tu-4 und nahm an der Entwicklung praktisch aller Strahlflugzeuge teil.