Übersetzung für 'Videoaufzeichnungen' von Deutsch nach Englisch

Videoaufzeichnungen {pl}

video recordings­

• In Bezug auf die Sichtung der Videoaufzeichnungen bei Schiedsrichterentscheidungen wurde ein 2-Minuten-Limit eingeführt.
• Seit 2019 werden Dokumente, Fotografien und Videoaufzeichnungen der Ultimate Akademie vom Zentralarchiv für deutsche und internationale Kunstmarktforschung ZADIK archiviert.
• Riccardo Patrese wurde als Auslöser der Katastrophe angesehen. Einige Jahre später entschied ein Gericht auf Basis von Videoaufzeichnungen, dass es vielmehr James Hunt war.
• Hilfsweise werden Videoaufzeichnungen über die Arbeit des Supervisors mit seinem Supervisanden als direktes Anschauungsmaterial benutzt.
• Aufgrund von Videoaufzeichnungen und Fotografien wurde festgestellt, dass sich ein Trimmruder des Höhenleitwerks gelöst hatte.

• Die "Foreign Press Association" protestierte gegen die selektive Verwendung beschlagnahmter Videoaufzeichnungen von Reportern an Bord durch Israel ohne deren Einwilligung.
• Ein Video einer Aufführung der D’Oyly Carte Opera Company aus dem Jahr 1973 zählt zu den insgesamt drei Videoaufzeichnungen, die die Gesellschaft von ihren Produktionen machte.
• Seit 2017 publiziert die FEST auf ihrer Homepage und in einem Youtube-Kanal Videoaufzeichnungen ausgewählter Vorträge, die im Rahmen des "Jour Fixe" und anderer Veranstaltungen gehalten wurden.
• In Mumbai (ehemals "Bombay", Indien) hält Philips regelmäßig Vorträge für die Islamic Research Foundation. Diese verbreitet auch Videoaufzeichnungen von Philips’ Vorträgen.
• Videoaufzeichnungen und Schnitt erfolgen im Fernsehstandard (Betacam SP, analoger und nonlinearer Schnitt / HD-Qualität).

• Eine umfangreiche Diskografie und verschiedene TV- und Videoaufzeichnungen dokumentieren ihr großes musikalisches Spektrum. 2021 wurde Reri Grist der Opus Klassik für ihr Lebenswerk zuerkannt.
• Eine umfangreiche Diskografie und eine hohe Anzahl diverser TV- und Videoaufzeichnungen dokumentieren Peters’ großes musikalisches Spektrum.
• Mit Lecture2Go existiert eine Dienstleistungseinrichtung des Regionalem Rechenzentrum, welche öffentlich zugängliche Videoaufzeichnungen von Vorträgen und Lehrveranstaltungen aufnimmt, anschließend als Webvideo ins Netz stellt und so Open Access in der Bildung fördert.
• 2001 wurden die Videoaufzeichnungen des Konzerts in London der 1992er-Tournee in einem 2-DVD-Set veröffentlicht. Auch die DVD trägt den Titel "The Way We Walk".
• Heutige Choreografen orientieren sich zumeist an Videoaufzeichnungen. Der Computer hat neue Möglichkeiten zur Tanznotation geschaffen.

• Mehrere Videoaufzeichnungen ihrer Vorträge, teils explizit für ein breiteres Publikum, sind auf YouTube und anderen Plattformen im Internet verfügbar und wurden teils bis zu 270.000-mal aufgerufen ("Stand 2020").
• Der Franzose Tony Estanguet wurde erst nachträglich zum Sieger erklärt, nachdem die Schiedsrichter mit Hilfe von Videoaufzeichnungen eine Torberührung des Slowaken Martikán erkannt hatten.