Übersetzung für 'Volksrecht' von Deutsch nach Englisch

Volksrecht {n}

people's lawlaw

popular lawhist.law

• Die Vereinigten Listen der Nationalsozialistischen Deutschen Arbeiterpartei (Hitler) und der Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung erhielten 1.483 Stimmen (0,81 %) und ein Mandat (Hohnfeldt).
• Das Volksrecht der Warnen ist in gesonderten ostfränkischen Kapitularien, zusammen mit dem der Angeln, als Lex Thuringorum niedergeschrieben worden.
• Im Mai 1928 wurde Pohl als Abgeordneter für die Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung (VRP) in den Preußischen Landtag gewählt, dem er bis 1932 als Mitglied der "Deutschen Fraktion" angehörte.
• Für die Angehörigen vieler Völker, wie der Sachsen, der Thüringer und der Alemannen, galt das eigene Volksrecht.
• Die Disziplinar- und Strafgewalt in den Hilfstruppen ("auxilien") und Provinzflotten erschloss sich aus dem jeweiligen geltenden Volksrecht.

• Neben das Stammes- und Volksrecht trat zunehmend das Recht des Souveräns, mithin Landes- und Reichsrecht hinzu.
• Jahrhundert versuchte Georg Beseler als Vertreter der germanistischen Richtung innerhalb der Historischen Rechtsschule das Volksrecht in der Rechtsquellenlehre wieder zu stärken.
• In seinem vielbeachteten Werk "Reichsrecht und Volksrecht in den östlichen Provinzen des römischen Kaiserreichs" aus dem Jahr 1891 machte er deutlich, dass das auf den justinianischen Rechtsbüchern des Corpus Iuris Civilis beruhende starre, traditionelle Verständnis von Rechtsordnungen deutlich „lebendiger“ war als oft angenommen, da im Sinne einer volksrechtlichen Lebenswirklichkeit hellenistische und altorientalische Elemente stets erhalten geblieben seien, was insbesondere für Ostrom gelte.
• 1818 veröffentlichte er erstmals in Deutschland das schwedische Volksrecht der Insel Gotland.
• So schrieb er beispielsweise: „Kulturautonomie und Volksrecht, Erscheinungen aus verwandter Wurzel, können vom Staat nicht gewährt, sondern nur anerkannt werden“.

• Im mittelalterlichen Volksrecht spielte der blickende Schein eine besondere Rolle bei der handhaften Tat, wenn der auf frischer Tat ertappte Täter samt Beute dem Gericht zugeführt wurde.
• Sie werden in der Lex Baiuvariorum, in der das alte Volksrecht des baierischen Stammesherzogtums ab 635 zusammengefasst wurde, neben den Trozza, Fagana, Hahiligga, Anniona und dem Herzogsgeschlecht der Agilolfinger ausdrücklich genannt.
• Königsrecht und Volksrecht ergänzten sich, auch im Gerichtswesen.
• Karl Adolf Lobe (* 15. August 1860 in Pegau, Sachsen; † 21. August 1939 in Leipzig) war ein deutscher Rechtswissenschaftler und Politiker (Reichspartei für Volksrecht und Aufwertung).