Werbung
 Übersetzung für 'Volksvertretung' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Volksvertretung | die Volksvertretungen
SYNO Abgeordnetenhaus | Parlament | Volksvertretung
pol.
parliament
Volksvertretung {f}
22
pol.
popular representation
Volksvertretung {f}
pol.
representation of the people
Volksvertretung {f}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Volksvertretung' von Deutsch nach Englisch

Volksvertretung {f}
parliamentpol.

popular representationpol.

representation of the peoplepol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Ein Parlament als Volksvertretung war in der Verfassung nicht vorgesehen.
  • Die Minister standen dem Monarchen nicht als Abgesandte der Volksvertretung gegenüber, sondern waren seine, von ihm ernannten Gehilfen.
  • zur Volksvertretung steht. Der Begriff gehört in die Zeit des Konstitutionalismus vor allem im 19.
  • Sie ist aber beschränkt, der Monarch muss sich an die Verfassung halten und teilweise mit einer Volksvertretung (Parlament) zusammenarbeiten.
  • Die Novemberverfassung von 1863 sah eine gemeinsame Volksvertretung „Reichsrat“ vor.

  • Als berufenes Mitglied der Volksvertretung Berlin wurde er am 13.
  • Ab Februar 1953 existierte in Ost-Berlin eine auf dem Verordnungsweg vom Magistrat auf Vorschlag des demokratischen Blocks bestimmte „Volksvertretung Groß-Berlin“.
  • Als während der ersten Tage des Vorparlaments das Gerücht umging, die Paulskirche werde von Bewaffneten bedroht, beruhigte Blum die Situation mit einem Hinweis auf die Würde der Volksvertretung.
  • Die Volksvertretung ist die politische Repräsentation des Volkes in einem organisierten und strukturierten Organ.
  • Da der Bundesstaat Preußen allein bereits weit über die Hälfte der Einwohner des Deutschen Reiches umfasste, war der Preußische Landtag als Landesparlament die Volksvertretung für eine große Zahl von Bürgern.

  • Die Macht der Volksvertretung in der konstitutionellen Monarchie hängt von mehreren Faktoren ab, unter anderem von ihrem Rückhalt im Volk und ihrer politischen Geschlossenheit.
  • , Wahlperiode oder Gesetzgebungsperiode ist die Amtsperiode einer gesetzgebenden Volksvertretung (Parlament).
  • Die 69 Abgeordneten aus der Stadt Bremen bilden in der Regel (Ausnahmen siehe Abschnitt Wahlberechtigung) zugleich die Stadtbürgerschaft, die kommunale Volksvertretung der Stadtgemeinde Bremen.
  • 1946 gehörte Anton Schmidt der Vorläufigen Volksvertretung für Württemberg-Baden an.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!