Werbung
 Übersetzung für 'Vorsteherin' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Vorsteherin | die Vorsteherinnen
hist.jobs
superintendent [female]
Vorsteherin {f}
14
directressVorsteherin {f}
dean of women [female]Vorsteherin {f} der Studentinnen
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Irena Ričkuvienė (* 6. Juni 1962 in Jurbarkas) ist eine litauische liberale Politikerin, ehemalige Vorsteherin des Bezirks Tauragė.
  • Die erste Erwähnung einer Mutter oder Meisterin, also Vorsteherin des Klosters, stammt aus dem Jahr 1525.
  • Bundesrätin Eveline Widmer-Schlumpf (BDP) war seit 2010 Vorsteherin des Eidgenössischen Finanzdepartements (EFD).
  • Aufgrund seiner geringen Einwohnerzahl hat Marke keinen Ortsrat, sondern einen Ortsvorsteher oder eine -vorsteherin. Seit 2021 ist Elke Vetter die Ortsvorsteherin von Marke.
  • Angeschlossen war dieser Schule ein Lehrerinnenseminar mit Mathilde Lammers als Vorsteherin.

  • Kaiser-Eberle war damals die einzige Gemeinde-Vorsteherin im Land und die zweite Frau, welche dieses Amt in Liechtenstein bekleidet.
  • Da die Vorsteherin nun inständig bittet, ihre Ehre nicht zu verletzen, erklärt Karl den jungen Frauen, dass er die Vorsteherin nur treffen wollte, um sich möglichst schnell bei ihr um die Stelle eines Verwalters zu bewerben.
  • Sie war „Vizekönig(in) von Kusch“, „Vorsteherin der Fremdländer“ und „Priesterin des Chnum“.
  • 1790 wurde eine Wiedereröffnung angegangen, König besagte allerdings, dass das Kapital und demzufolge das Gehalt der Vorsteherin noch zu gering sei.
  • Vorsteherin ist seit dem 25. März 2021 Regierungschef-Stellvertreterin Sabine Monauni.

  • Vorsteherin ist zurzeit Sr. M. Daniela Bieri OSB, Priorin von Melchtal.
  • Von 1994 bis Ende März 2010 war sie Stadträtin von Zürich; bis 2002 war sie Vorsteherin Tiefbau- und Entsorgungsdepartement, von 2002 bis 2010 war sie Vorsteherin Hochbaudepartement.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!