Werbung
 Übersetzung für 'Wasserdichtigkeit' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Wasserdichtigkeit | die Wasserdichtigkeiten
waterproofnessWasserdichtigkeit {f}
watertightnessWasserdichtigkeit {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wasserdichtigkeit' von Deutsch nach Englisch

Wasserdichtigkeit {f}
waterproofness

watertightness
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 0 und Wasserdichtigkeit bis 5 atm.
  • Aufgrund seiner mangelhaften Wasserdichtigkeit ist er ein Schönwetterschuh.
  • Bei Anwendungen mit besonderen Ansprüchen an die Wasserdichtigkeit empfiehlt sich der Einsatz von wasserdichten Reißverschlüssen.
  • Mit dieser Entwicklung schuf Edox die Basis für Uhren mit einer ausgeprägten Wasserdichtigkeit.
  • Die Ausführung immer tieferer Schächte erforderte eine Art des Schachtausbaus, die statische Stabilität in druckhaftem Gebirge mit möglichst hoher Wasserdichtigkeit kombinierte.

  • Typische Anforderungen an die Gebrauchstauglichkeit sind Rissbreitenbeschränkungen, Wasserdichtigkeit sowie Verformungs- oder Schwingungsbegrenzung.
  • Der Klei der Spüldeiche wird dann mit Baggern über den Sandkern gedeckt, um die Wasserdichtigkeit des neuen Bauwerks sicherzustellen.
  • Je nach Uhrenmodell können zusätzliche Überprüfungen notwendig werden, beispielsweise eine Wasserdichtigkeit-Kontrolle bei Taucheruhren.
  • Dies wird insbesondere durch Hals-, Arm- und Taillenbündchen und Wasserdichtigkeit erreicht.
  • Die Wasserdichtigkeit der Zelthaut wird in Millimeter Wassersäule angegeben.

  • Tröge konnten – je nach Funktion – sowohl aus Stein, als auch aus Keramik, Holz und Metall (Kupfer, Zink) gefertigt werden. In vielen Fällen war ihre Wasserdichtigkeit von Bedeutung.
  • Ebenso sollte die sogenannte Bauwerksabdichtung der erdberührten Bauteile im Keller- und Erdgeschoss eine möglichst zuverlässige Wasserdichtigkeit gewährleisten.
  • "T-37A:" Die Wanne wurde nun geschweißt, um die Wasserdichtigkeit zu gewährleisten.
  • Er forschte zur Wasserdichtigkeit von Beton, dessen Verwendung im Straßenbau und der Statik des Betons.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!