Werbung
 Übersetzung für 'Weißspieler' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Weißspieler | die Weißspieler
games
white [chess player moving white pieces]
Weißspieler {m} [Schach]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Weißspieler' von Deutsch nach Englisch

Weißspieler {m} [Schach]
white [chess player moving white pieces]games
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Morphys Spielweise zeigt sich beispielhaft in seiner berühmten Partie (→ Morphy – Karl von Braunschweig und Graf Isoard, Paris 1858), die er als Weißspieler 1858 in Paris während einer Aufführung der Oper Der Barbier von Sevilla gegen Karl von Braunschweig und Graf Isoard de Vauvenargue spielte, die in beidseitiger Beratung die schwarzen Steine führten.
  • Die Weißspieler gingen schließlich zu einem einfachen positionellen Spiel über statt des vorher vorherrschenden Angriffsspiels, woraufhin die Variante als vorteilhaft für Weiß eingestuft wurde.
  • Bis heute dauert die Auseinandersetzung darüber an, welcher der beiden genannten Züge dem Weißspieler im Königsgambit bessere Angriffschancen einräumt.
  • Eine andere Möglichkeit ist eine Ablehnung des Gambits durch den Zug 4. … Lc5–b6, wonach der Weißspieler Raum am Damenflügel gewinnt.
  • Die Partien 8 und 14 endeten remis, Tarrasch gewann indessen als Weißspieler die zehnte Partie.

  • Um aber die schwarze Verteidigung zu überwinden, muss er taktisch sehr präzise spielen, was viele Weißspieler überfordert.
  • Obwohl der Weißspieler Kronsteen auch in der Filmszene gewann, könnte sich Schwarz verteidigen: nach 21.
  • Da viele Weißspieler aber nicht darauf vorbereitet sind, wird es insbesondere im Blitzschach gelegentlich als Überraschungswaffe von Schwarz angewandt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!