Werbung
 Übersetzung für 'Weites Land' von Deutsch nach Englisch
filmF
Open Range [Kevin Costner]
Open Range – Weites Land
filmF
The Big Country [William Wyler]
Weites Land
Teiltreffer
ample supplies {pl}weites Angebot {n}
mus.
compound interval
weites Intervall {n}
big heart [fig.]weites Herz {n} [geh.]
too wide a subjectein zu weites Feld {n}
lit.F
Too Far Afield
Ein weites Feld [Günter Grass]
bibl.
Holy Land [referring to Palestine and Israel]
Heiliges Land {n} <Hl. Land>
hist.mil.
Barracked People's Police (-ground) [GDR, part of the Barracked People's Police and forerunner of the ground forces of the NPA]
Kasernierte Volkspolizei {f} (-Land<KVP(-Land)> [DDR, Teil der KVP und Vorläufer der Landstreitkräfte der NVA]
terraLand {n}
landLand {n}
464
to bring land into cultivationLand kultivieren
tract of landStreifen {m} Land
agr.
to till
Land bestellen
to own landLand besitzen
to stake outLand abstecken
piece of landStück {n} Land
plot of landStückchen {n} Land
debatable groundumstrittenes Land {n}
unimproved landunerschlossenes Land {n}
backward countryunterentwickeltes Land {n}
backward nationunterentwickeltes Land {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2003 spielte er eine Hauptrolle als gutmütiger Mose in Kevin Costners Western "Open Range – Weites Land".
  • Seit 2003 arbeitet er auch als Director of Photography, so bei bekannten Filmen wie "Rush Hour 3" und "Open Range – Weites Land".
  • Neben weiteren Rollen in der Miniserie "Wildes weites Land" und in der Sitcom "Acropolis Now" war sie im Spielfilm "Proof – Der Beweis" als "Celia" neben Russell Crowe zu sehen.
  • ... "Landviði" – „weites Land“), vielleicht auch nur als "Widi" bzw.
  • bedeutet, wobei die Gemeinde "Het Bildt" in den Niederlanden gemeint ist, aus der die Familie stammte, sowie "More", dem altenglischen Wort für „Weites Land“.

  • Im Western "Open Range – Weites Land" (2003) von Kevin Costner war er als "Doc Barlow" zu sehen.
  • Fritz Mackensens „Einsame Fahrt“ oder Hans Endes „Weites Land“ zeigen Torfkähne und verheidete Moorflächen.
  • In vielen seiner Werke setzt sich Glanert mit dem Schaffen der großen Komponisten kreativ auseinander, so im vom Oldenburgischen Staatsorchester in Auftrag gegebenen Orchesterwerk "Weites Land – Musik mit Brahms" (2013) sowie in "Mahler/Skizze" op.
  • Außerdem erschienen Lyrik und Prosa in über 60 Anthologien, beispielsweise in "Deutsche Stimmen", "Fernes weites Land", "Ostpreußische Liebesgeschichten" sowie weitere Kurzgeschichten in Anthologien des Rowohlt Verlags.
  • Von Martina Sahler gibt es die historische Familiensaga "Weiße Nächte, weites Land", in dem die Auswanderung der Deutschen nach Russland im 18.

  • Open Range – Weites Land ist ein 2003 veröffentlichter US-amerikanischer Western, der auf dem Roman "The Open Range Men" von Lauran Paine beruht.
  • Sein Wohnsitz heißt Landvidi („Weites Land“) oder auch nur Vidi („Weite“) und ist von hohem Gras und Gesträuch überwachsen.
  • ... etwa „Neue Partei ‚weites Land‘“; engl. "New party DAICHI") ist eine in Japans nördlichster Präfektur Hokkaidō aktive regionale politische Partei bzw.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!