Werbung
 Übersetzung für 'Wertachtal' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Wertachtal | -
geogr.geol.
Wertach valley
Wertachtal {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wertachtal' von Deutsch nach Englisch

Wertachtal {n}
Wertach valleygeogr.geol.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Kobelberg erhebt sich im Westen von Augsburg als nördlicher Abschluss einer bewaldeten Hügelkette, die von Süd-Südwest kommend zwischen den Tälern der Schmutter und der Wertachtal liegt.
  • Das Kirchdorf grenzt südlich an Biessenhofen und liegt im Wertachtal rechts der Wertach etwas nördlich der Kreuzung der Bundesstraßen 12 und 16.
  • Eine Vorhangantenne ist eine Richtantenne, welche üblicherweise für Rundfunksender auf Kurzwelle, beispielsweise bei der Kurzwellensendeanlage Wertachtal, verwendet wurde.
  • Der Weiler liegt auf der Hochterrasse zwischen Lech- und Wertachtal östlich und rechts vom Statzelbach, einem linken Zufluss des Röthenbachs an einer Verbindungsstraße zwischen der Staatsstraße 2035 und Schwabmühlhausen.
  • Sie ist ein wichtiger Arbeitgeber für die Region Wertachtal.

  • Er gehört zum Landschaftsschutzgebiet Grünten, Großer Wald, Deutsche Alpenstraße und Wertachtal.
  • Zu Beginn der 2000er hat die Deutsche Welle begonnen, ihre Aussendungen zuerst zur Sendestelle Wertachtal und dann Ende 2006 zur Sendestelle Woofferton in Großbritannien zu verlegen.
  • Es bildet den geographisch höchsten Punkt der Gemeinde Wertach und befindet sich zusammen mit dem Spieser und seinem bekannteren westlichen Nachbarn, dem Grünten, im Landschaftsschutzgebiet "Grünten, Großer Wald, Deutsche Alpenstraße und Wertachtal".
  • Engratshofen liegt etwa drei Kilometer westlich des Fuchstaler Ortsteils Leeder am Hang eines Höhenzugs, der das Lechtal gegen das Wertachtal abgrenzt.
  • Das häufig nur Wittelsbacher Park genannte Areal setzt sich zusammen aus dem so genannten Stadtgarten im Nordosten, dem eigentlichen Wittelsbacher Park und dem Abhang zum Wertachtal.

  • Radio HCJB in Quito, Ecuador sendet ein plautdietsches Radioprogramm, das bis 2013 über die Kurzwellenrelaisstation Wertachtal gesendet wurde bzw.
  • Das kleine Haufendorf mit etwa 180 Einwohnern und einer Fläche von rund 700 Hektar liegt am Ostrand des Kirchweihtales zwischen Kaufbeuren und Landsberg am Lech am westlichen Fuß eines Höhenzuges, der das Lech- vom Wertachtal scheidet.
  • Hier stand zwischen 1972 und 2013 die Kurzwellensendeanlage Wertachtal.
  • Ende November 2014 wurden die letzten Sendetürme der Kurzwellensendeanlage Wertachtal gesprengt. Der Abtransport von Maschinen, Geräten und Metallschrott erfolgte 2015.
  • Als Beispiel sei der Bau der Kurzwellensendeanlage Wertachtal genannt.

  • Die Einöde liegt auf einem Moränenrücken der das Wertachtal vom Lechtal trennt.
  • Nordöstlich von Türkheim gibt es über einige Kilometer keine Ansiedlung; die dortige Großrundfunk-Sendestelle Wertachtal wurde 1972 an der Stelle der Einöde Pisterhof gebaut.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!