Übersetzung für 'Wertschöpfungs­prozess' von Deutsch nach Englisch

Wertschöpfungs­prozess {m} <WP>

value creation process <VCP>econ.

• Das Unternehmen deckt den gesamten Wertschöpfungsprozess von Entwicklung, Produktion, Vertrieb, Service und Verwaltung ab.
• der Kosten und des Nutzens auf alle am Wertschöpfungsprozess beteiligten IT-Ressourcen.
• Der Begriff Wertschöpfungsprozess wird in der betriebswirtschaftlichen Organisationsliteratur z.
• Der bisher oft sehr langwierige Wertschöpfungsprozess in der Materialentwicklung, von der Grundlagenforschung zum marktreifen Produkt, kann so signifikant verkürzt werden.
• Das Prozesssystem strebt einen Wertschöpfungsprozess an, der bezüglich Ressourcenverzehr, Durchlaufzeiten und Qualität permanent optimiert werden sollte.

  ---

• im Rahmen eines digitalen Informationsprodukts innerhalb der Net Economy, die durch die Vielzahl einzelner informationsverarbeitender Aktivitäten (Wertschöpfungsprozess) erreicht wird.
• Zu Erfolgsauszahlungen zählen damit alle Auszahlungen, die im Rahmen des Beschaffungsprozesses von Gütern für die Weiterverarbeitung im betrieblichen Wertschöpfungsprozess anfallen.
• Beschaffung, Produktion und Distribution ermöglichen einen Wertschöpfungsprozess im Unternehmen, der in eine Erfüllung der Kundenerwartung münden soll.
• Daraus leitet sich denn auch die zunehmende Inkorporation der Arbeiter im Produktions- und Wertschöpfungsprozess ab.
• Im betrieblichen Wertschöpfungsprozess werden die anfallenden direkten und indirekten Kosten sowie die Erlöse systematisch den Kostenträgern zugeordnet.

  ---

• Die Arbeit in der Produktion wird auch als Wertschöpfungsprozess interpretiert.
• Das bedeutet, dass externe Mitarbeiter in einen bis dahin internen Wertschöpfungsprozess (den Innovationsprozess) eingebunden sind.
• Jahrhundert, teilte sie Wertschöpfungsprozesse in einzelne vordefinierte Schritte ein.