Übersetzung für 'Wertschriften' von Deutsch nach Englisch

Wertschriften {pl} [schweiz.]

securitiesfin.

• Wirtschaftshistorisch relevante Wertschriften dokumentieren die Entwicklung der Finanzwirtschaft vom 16.
• Hält ein Personenunternehmen in seinem Geschäftsvermögen Wertschriften, werden neu die ursprünglichen Anschaffungskosten anstatt der Verkehrswert der Wertschriften besteuert.
• Januar 2023 zu 50 % durch Hinterlegung von verpfändetem Geld oder Wertschriften abgesichert.
• Kredite gewährte die Genossenschaft nur gegen entsprechende Sicherheiten, beispielsweise durch die Verpfändung von Wertschriften.
• Das Korporationsgut setzt sich aus Grundstücken, Wertschriften, Guthaben, Rechten und andern Vermögenswerten zusammen.

  ---

• Wählbar waren alle Burger (Stadt und Land) ab 30 Jahren, die über Grundbesitz oder Wertschriften verfügten.
• Neben den klassischen Private-Banking-Dienstleistungen bilden der Wertschriften- und Devisenhandel, Lombardkredite sowie die Trust- und Firmenverwaltung ihre weiteren Aktivitäten.
• Dieses wurde ab den 1950er Jahren schrittweise auf die Bereiche Liegenschafts und -verwaltung, Wertschriften und -verwaltung sowie Steuerberatung ausgebaut.
• Im Zusammenhang mit diesem Verfahren ermitteln unabhängig voneinander das US-Justizministerium und die US-Finanzaufsichtsbehörde SEC und erhoben Anklage gegen den Leiter des im November aufgelösten Wealth Management International-Teams der Schweizer Großbank UBS und einen Finanzberater aus Liechtenstein wegen des Verdachts, dass sie bei der Steuerhinterziehung geholfen haben, obwohl die Banken der Schweiz sich 2002 in einem Abkommen (Qualified-Intermediary-Abkommen) gegenüber den USA verpflichtet haben, sämtliche Transaktionen von US-Bürgern mit US-Wertschriften den Steuerbehörden zu melden.
• Banknoten oder Wertschriften bestehen aus reinen Hadern, sie gehören zu "SK 1".

  ---

• Für natürliche Personen sind Kapitalgewinne im Privatvermögen, also Gewinne aus dem Verkauf des Vermögens, steuerfrei (...). Beispiel: Der Verkauf von Wertschriften im Privatvermögen mit Gewinn.
• Mit dem ihr nach der Scheidung verbliebenen beträchtlichen Vermögen – es handelte sich um die Villa Belvoir samt Umschwung und Wertschriften im Gesamtwert von damals nominell 4 Mio.
• Banken sollen die Hälfte ihrer Garantieverpflichtung in Form von hinterlegten Wertschriften als Pfand absichern.
• Hierzu wird in Olten an der Baslerstrasse 100 der grösste Wertschriften-Tresor der Schweiz betrieben.
• Solche ehemaligen Wertschriften oder Zertifikate können nur noch als Sammelgegenstand oder zu Dekorationszwecken gekauft werden.

  ---

• Während die Wertschriften sowie ein Teil des Schmuckes sichergestellt werden konnten, ist das restliche Raubgut nach wie vor verschwunden.