Übersetzung für 'Wertsteigerung' von Deutsch nach Englisch

Wertsteigerung {f}

accretionecon.fin.

appreciation [increase in value]

betterment

gain in value

increase in value

appreciation value

enhancement in value

---

Werbung

eine Wertsteigerung aufweisen

to show appreciated value

• Das Hauptziel dieser 4 Phasen ist Business Excellence und die nachhaltige kontinuierliche Wertsteigerung.
• Die Biblical Archaeology Review, für die es auch um den guten Ruf ging, da sie die Bekanntheit des Granatäpfelchens und damit seine Wertsteigerung sehr gefördert hatte, hielt daran fest, das Objekt stamme aus dem Salomonischen Tempel.
• Die Runde endet, wenn einer seinen Vorspieler der Lüge bezichtigt oder wenn keine Wertsteigerung mehr möglich ist. Die neue Runde beginnt mit dem Gewinner der letzten Runde.
• Eine Anzahl von NZG-Modellen, insbesondere bestimmte Typen aus den frühen 1970er-Jahren, die nur in begrenzter Stückzahl gefertigt wurden, haben seither eine beachtliche Wertsteigerung erfahren und sind Interessengegenstand eines einschlägigen Sammlermarktes.
• Viele Gedenkprägungen (besonders von Kleinstaaten), die über Zeitungsannoncen und Teleshopping vertrieben werden, haben eher den Charakter von Pseudomünzen und unterliegen keinerlei Wertsteigerung.

  ---

• Aus ökonomischer Sicht stellt das Brikettieren von Abfallstoffen eine erhebliche Wertsteigerung des Ausgangsmaterials dar.
• Der Fonds habe in diesem Zeitraum eine Wertsteigerung von 87,43 Prozent verzeichnet, was einer jährlichen Rendite von 7,46 Prozent entsprach.
• Virtuelle Equity Kicker sind an den Erfolg eines Unternehmens gebundene, fest vereinbarte Sonderzahlungen, deren Auszahlung z. B. an die Wertsteigerung eines Unternehmens gebunden sein kann.
• Die Wertsteigerung vom ersten Kaufpreis zum Rekord-Versteigerungserlös beläuft sich auf das 3.888fache (70.000.000 US-$ / 18.000 US-$) Da diese Wertsteigerung in einem Zeitraum von 1962 bis 2018 also über 56 Jahre erzielt wurde, beläuft sich die durchschnittliche Wertsteigerung in diesem Zeitraum pro Jahr auf 15,9 Prozent.
• Schlagworte hierfür waren „Wertsteigerung ohne Eigenkapital“ oder „Sachwert statt Geldwert“.

  ---

• Ethnographisch wird jedoch über weitere Faktoren spekuliert, wie etwa dem elterlichen Gütertausch und dem Brautpreis. Virginalität führte so zu einer Wertsteigerung der Braut.
• Eine Wertsteigerung vom 10- bis 100-fachen ist so möglich.
• Landbanking ist der Handel und Besitz von Land in Erwartung einer künftigen Wertsteigerung oder mit dem Ziel, es zu Agrar-, Industrie-, Wohn- und Geschäftsflächen weiterzuentwickeln.
• Steht der Basiskurs über der Bonusschwelle, nimmt das Zertifikat unbegrenzt an der Wertsteigerung des Basiswertes teil.
• Wäre die Wertsteigerung dagegen geringer als der Basisertrag, würde die Wertsteigerung als Vorabpauschale herangezogen.

  ---

• Wertsteigerung ist der Anstieg des Marktwertes einer Immobilie im Laufe der Zeit, der beim Verkauf der Immobilie als Cash-Flow realisiert wird.
• Nach dem Lockout erfolgte eine Wertsteigerung, die im Jahr 2008 mit 158 Millionen Dollar ihren Höhepunkt fand. Im Folgejahr sank der Wert allerdings wieder.
• Dieser Faktor soll sicherstellen, dass durch die Wertsteigerung der Immobilie im Laufe der Zeit keine Unterversicherung des Gebäudes entsteht; Es handelt sich also um eine Anpassung aufgrund von Wertsteigerung.
• Diskussionen gab es auch um den Umgang mit Bodenwertsteigerungen, die nicht durch Arbeits- oder Kapitaleinsatz verdient wurden.