Übersetzung für 'Wertungen' von Deutsch nach Englisch

Wertungen {pl}

valuations

---

mit emotionalen Wertungen belegt

sentimental {adj}

• Am Ende können die Energiebrocken eines Spielers genutzt werden, um ausliegende Karten zu kaufen, die verschiedene Sonderaktionen und -wertungen ermöglichen und je nach Kartentyp entweder direkt eingesetzt („Abwerfen“) oder als dauerhafte Option ausgelegt („Behalten“) werden.
• Die Wertungen für die einzelnen Plattformen fielen dabei recht ähnlich aus.
• Nettie Stevens hat sehr kontroverse Wertungen auf sich gezogen.
• Eigene Disziplinen-Wertungen gibt es für die Disziplinen Aerials (Kunstspringen), Halfpipe, Skicross, Slopestyle, Big Air und Moguls (Buckelpiste).
• Wertungen jenseits der 90-Prozent-Grenze wurden bisher nur an Spiele-Meilensteine vergeben.

  ---

• Momentan erreichen Spitzenturner und Turnerinnen Wertungen zwischen 15,0 und 16,9 Punkten in der Gesamtnote, die durch Addition der beiden Einzelwertungen entsteht.
• In seinem Beitrag „Werte und Wertungen“ (2001) zielt Schnädelbach auf die Objektivität der Werte, welche ja oft und in verschiedenen Situationen thematisiert werden.
• Dieses konnte als einziger Titel Metawertungen, Durchschnittsnoten, die aus den Wertungen ausgewählter Magazine errechnet werden, jenseits der 90 % erreichen.
• So erreichte das Album mäßige Wertungen auf den Aggregations-Websites Rate Your Music, Album of the Year und Sputnikmusic basierend auf mehreren Nutzerbewertungen.
• Schweden lag nach der Abgabe aller Wertungen punktgleich mit dem französischen Beitrag "C’est le dernier qui a parlé qui a raison" von Amina auf Platz eins; auch in der Anzahl der Höchstwertungen lagen beide gleichauf.

  ---

• Die Bewertungen von "Juiced" fielen durchwachsen aus.
• Durch die zahlreichen Spielwertungen rutschte Montabaur abgeschlagen und mit lediglich vier Punkten auf den letzten Tabellenplatz ab.
• Von elf ausgewerteten Kritikern bei Rotten Tomatoes erhielt der Film zu fünf positive und sechs negative Bewertungen.
• Die Java-Edition von "Minecraft" erhielt meist positive Bewertungen von Kritikern.
• Immer wieder werden auch Juristen dafür abgestellt, gegen missliebige Bewertungen vorzugehen.

  ---

• Diese lehnt sich an die Bewertungen von Mannschaftsturnieren des Deutschen Turner-Bundes an.
• In der Internet Movie Database erreicht er in den Nutzerwertungen 6,7 von 10 möglichen Punkten.
• In der Internationalen Prüfungsordnung sind Punktwertungen für die einzelnen Übungen der Prüfung vorgesehen.
• Das Spiel erhielt überwiegend positive Bewertungen.