Werbung
 Übersetzung für 'Wild erlegen' von Deutsch nach Englisch
VERB   Wild erlegen | erlegte Wild / Wild erlegte | Wild erlegt
SYNO jagen | Wild erlegen | zur Strecke bringen
hunting
to bring down game
Wild erlegen
Teiltreffer
hunting
to bag
erlegen
121
culling [act of selection and killing]Erlegen {n}
119
to shoot downerlegen
hunting
to cull [to select and kill]
erlegen
626
hunting
to kill
erlegen
53
succumbed {past-p}erlegen
555
to slayerlegen
494
to bring downerlegen
to payerlegen [österr.] [zahlen]
14
hunting
to shoot sth.
etw.Akk. erlegen
21
to have succumbed to temptationder Versuchung erlegen sein
to pay a sumeine Summe erlegen [österr.] [schweiz.]
to pay a depositeine Kaution erlegen [bes. österr.]
to pay a sumeinen Betrag erlegen [österr.] [schweiz.]
fin.
to pay cash
den Betrag bar erlegen [österr.] [schweiz.]
helter-skelter {adj}wild
fiercely {adv}wild
176
untouched {adj} [by man]wild
306
rampantly {adv}wild
120
tigerishly {adv}wild
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Jahrhundert zum sogenannten Eingestellten Jagen, bei dem die Jäger bequem von Holztribünen das Wild erlegen konnten.
  • Der Wurfspeer hat jedoch eine höhere Trefferwirkung, so dass man damit größeres Wild erlegen kann.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!