Werbung
 Übersetzung für 'Wirbelwind' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Wirbelwind | die Wirbelwinde
SYNO Großtrombe | Irrwisch | Kleintrombe | ...
whirlwindWirbelwind {m}
467
meteo.
twister [Am.]
Wirbelwind {m}
102
meteo.
tornado
Wirbelwind {m}
17
eddy windWirbelwind {m}
meteo.
williwaw
Wirbelwind {m}
lit.F
Courting Julia [Mary Balogh]
Lady Wirbelwind
6 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Wirbelwind' von Deutsch nach Englisch

Wirbelwind {m}
whirlwind

twister [Am.]meteo.

tornadometeo.

eddy wind

williwawmeteo.

Werbung
Lady Wirbelwind
Courting Julia [Mary Balogh]lit.F
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Da "Ritt im Wirbelwind" nie im Kino aufgeführt und selten im Fernsehen gezeigt wurde, hatte der Film nur eine kleine Anzahl von Fans.
  • Die Abenteuer des Chevalier de Recci (Französisch: Le Chevalier Tempête = "Der Chevalier Wirbelwind", ostdeutscher Synchrontitel des Deutschen Fernsehfunks Die verwegenen Abenteuer des Chevalier Wirbelwind) ist eine französische Fernsehserie von 1967, die um 1630 in Frankreich und Italien während des Mantuanischen Erbfolgekrieges spielt.
  • Auch ist sie die fahrende Frau oder fahrende Mutter im Wirbelwind.
  • Beim Unternehmen Wirbelwind am 11. August 1942 konnten unter diesem Befehl stehende sowjetische Truppen einen ersten, großen Abwehrerfolg erringen.
  • Außerhalb des Unterrichtes bietet die GSG AGs wie Wirbelwind (Akrobatik) oder die Möglichkeit, an einem Rugby-Kurs teilzunehmen. Für Schüler gibt es auch einen Mofa-Lehrgang (mit Prüfung).

  • Eine spezielle Luxus-Version wurde vorgestellt als Simca Tufão (Wirbelwind) und als Simca Présidence mit verlängertem Radstand.
  • Ein besonders schöner Speierling-Baum steht beim Dortelweiler Kindergarten Wirbelwind als Naturdenkmal unter Naturschutz (ND-Nr. 440.188).
  • Offensichtlich erscheint die Mittagsfrau in verschiedener Form: entweder als schwarzbehaarte Frau mit Pferdefüßen oder als Wirbelwind.
  • Die Integrative Kindertagesstätte Wirbelwind betreut etwa 130 Kinder im Alter zwischen eins und sechs Jahren.
  • Die Hurricane Fault ist nach dem Ort Hurricane in Utah benannt worden. Das Englische "hurricane" ist ein Hurrikan oder Wirbelwind.

  • Plötzlich taucht ein Wirbelwind auf, der sie verfolgt.
  • Tschernjachiwska veröffentlichte ihre Gedichte in den Almanachen «Гроно» und «Вир революції» "(Wirbelwind der Revolution)".
  • Auch fantastische Theorien machten die Runde, etwa von den sich mit Messern bekämpfenden Brüdern, die ein Wirbelwind erfasste und davontrug, um die Überreste anderswo fallen zu lassen.
  • Angaben zufolge ist der Markenname "Tornax" „eine eigenwillige, aber nicht schlecht gewählte Abwandlung von Tornado, dem gefürchteten Sturm- und Wirbelwind“.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!