Werbung
 Übersetzung für 'Wo bin ich hier' von Deutsch nach Englisch
Where am I?Wo bin ich hier?
5+ Wörter
Since I'm here.Wo ich schon mal hier bin.
Teiltreffer
quote
Here I am Man, here dare it to be! [trans. G. M. Priest]
Hier bin ich Mensch, hier darf ich's sein! [Johann W. v. Goethe]
Here I am.Hier bin ich.
I'm a stranger here.Ich bin fremd hier.
TrVocab.
I am here on business.
Ich bin geschäftlich hier.
Am I right here?Bin ich hier richtig?
I'm over here.Ich bin hier drüben.
TrVocab.
I'm here on business.
Ich bin geschäftlich hier.
idiom
I decide what's what here.
Hier bestimme ich, wo es langgeht.
TrVocab.
Where can I change some money?
Wo kann ich hier Geld wechseln?
I am here on pleasure.Ich bin zum Vergnügen hier.
I am the boss here!Ich bin hier der Chef!
I'm a stranger here myself.Ich bin selber fremd hier.
TrVocab.
I'm here on vacation.
Ich bin hier im Urlaub.
Where did I leave off last time?Wo bin ich letztes Mal stehengeblieben?
I'm senior here.Ich bin hier der Ranghöchste / Vorgesetzte.
I've been here for five days.Ich bin seit fünf Tagen hier.
I'm only visiting here.Ich bin nur auf / zu Besuch hier.
I am here by myself.Ich bin alleine hier. [ugs.] [I. b. allein h.]
quote
I am here to defend the right to offend. [Ayaan Hirsi Ali]
Ich bin hier, um das Recht auf Beleidigung zu verteidigen.
RadioTVF
I'm a Celebrity ... Get Me out of Here! [UK Reality television]
Ich bin ein Star – Holt mich hier raus! [Dschungelcamp Realityshow]
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Im Herbst 2014 schrieb er die Polemik "Bin ich denn der Einzigste hier, wo Deutsch kann?
  • 1988 erschien dann sein letztes großes Werk: „Hier bin ichwo bist du?
  • Staffel von Ich bin ein Star – Holt mich hier raus" bei RTL teil und belegte den 6.
  • Wo wir in Mecklenburg hier sitzen, da muß ich doch für meine Knaben den mecklenburgischen Globus haben!
  • Staffel der RTL-Sendung "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!

  • 2009 nahm Nilsson an "Kändisdjungeln" teil, der ersten und einzigen Staffel der schwedischen Version von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Im Januar 2017 war sie Kandidatin bei der auf RTL ausgestrahlten elften Staffel von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Für RTL kommentierte sie erstmals im Januar 2014 im Morgenmagazin "Guten Morgen Deutschland" die Ereignisse des Vortags in der täglichen Reality-Show "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Mohammed erwiderte: „Ich bin der letzte Heilige Prophet und möchte hier herein.“ Von drinnen ertönte es aber: „Gehe und sei der Prophet Deiner Gemeinde.
  • Im Januar 2021 nahm sie an der Spezialstaffel "Die große Dschungelshow" von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!

  • Als sein Vater Sieger der RTL-Sendung "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Im Januar 2012 war Raven in der RTL-Fernsehsendung "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Im Januar 2013 nahm sie an der siebten Staffel von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Im Januar 2011 nahm Matthée an der fünften Staffel der Reality-Show "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Während der fünften Staffel der Serie posierte sie für das Playboy Magazin und trat mit ihrem Ehemann in der amerikanischen Version von Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!

  • 2011 folgte ihre Teilnahme an der RTL-Realityshow "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus".
  • September ergänzte er in einem Brief: „Da es für einen beschränkt kriegsverwendungsfähigen Unteroffizier eine offizielle Stelle als Kriegsmaler nicht gibt, so bin ich hier so quasi als Hilfsschreiber angestellt (das Kind muß einen Namen haben).“ Seine Zeichnungen aus dem Feld zeigen Porträts seiner Kriegskameraden, zerschossene Wälder und Häuser.
  • Staffel von "Ich bin ein Star – Holt mich hier raus!
  • Ab 2008 war Max Mayer Ensemblemitglied des Wiener Schauspielhauses. Hier trat er unter anderem in "Grillenparz" von Thomas Arzt, "Bruno Schulz: Der Messias" von Malgorzata Sikorska-Miszczuk und Wladimir Sorokins "Der Tag des Opritschniks" auf.
  • Jonny Hill arbeitete nach der Schule zunächst als Schauspieler. Hier verkörperte er mehrere kleinere Rollen beim Theater und war 1962 in einer Nebenrolle im Spielfilm "Auf Wiedersehn am blauen Meer" zu sehen.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!