Übersetzung für 'Zaunpfosten' von Deutsch nach Englisch

Zaunpfosten {m}

fencepost

fence post

fencing post

• Der dänische Antiquar Thorsen fand 1845 das Unterteil des Steins, der als Zaunpfosten verwendet wurde.
• Die Leiter werden mit Hilfe von Isolatoren aus Kunststoff, Keramik oder Glas gespannt, die an den Zaunpfosten befestigt werden.
• Hauptsächlich wird das sehr harte und schwere Holz für Baukonstruktionen, Bahnschwellen und Zaunpfosten genutzt.
• Kaum hat der Anführer der Siedler die Axt an einen Zaunpfosten geschwungen, legt Matt die Waffe auf ihn an.
• Das Holz wird auch im geringen Umfang für Stützen Zaunpfosten und Werkzeugstiele verwendet, allerdings verzieht es sich beim Trocken stark und wird häufig von holzbohrenden Insekten befallen.

• Die Zaunpfosten wurden noch zu Anfang 2018 von drei mittelhohen Bäumen überragt, dazwischen war „munter und nonchalant emporwuchernd“ Unkraut und Gestrüpp ohne Struktur zu erkennen, wie es die Seite des Stuttgarter Bürgerservice beschreibt.
• Es wird zur Herstellung von Telefonmasten, Zaunpfosten und Kisten und als Bauholz verwendet und zu Zellstoff für die Papierindustrie weiterverarbeitet.
• Es gibt drei Familiengrabanlagen innerhalb des Friedhofes, eines von ihnen ist nur noch durch seine ursprünglichen Zaunpfosten abgeteilt.
• Symbolträchtig dazu das Schwert in der Scheide und die von Ranken umgebenen Zaunpfosten.
• Um temporäre Absperrzäune leicht aufstellen, bewegen und demontieren zu können, werden die Zaunpfosten oft nicht im Boden verankert, sondern in beschwerten Standfüßen fixiert.

• Blindnietmuttern sind eine Alternative zu Schweißmuttern, wenn die Rückseite der Einbaustelle grundsätzlich nicht zugänglich ist (Zaunpfosten, Rohre, Behälter).
• Die Pfahlramme ist ein Handwerkzeug, mit dem Holzpfosten, Zaunpfosten usw. in den Boden getrieben werden können. Sie wird häufig von Landschaftsgärtnern verwendet.
• In den Vereinigten Staaten und Kanada wird das Osmoseverfahren zur Behandlung von Zaunpfosten sowie zur Nachbehandlung von stehenden Pfosten und Telefonmasten verwendet.
• Gerade das macht es aber termitenresistent, weshalb es oft für Zaunpfosten und Bodenbeläge genutzt wird.
• Neben verschiedenen Gebrauchsgegenständen wie Webschiffchen, Kästchen, Eimern, Kämmen und Axtholmen wurde das feuchtigkeitsbeständige Holz unter anderem auch für Zaunpfosten sowie die sogenannten Sohlbalken/Schwellbalken verwendet, die direkt auf dem Steinfundament von Häusern auflagen und besonders leicht Feuchtigkeitsschäden ausgesetzt waren.

• Knapp drei Meter hohe, mit Sandsteinplatten verblendete gemauerte Zaunpfosten begrenzen das Eingangstor mit einem separaten Fußgängereingang.
• In seinem Verbreitungsgebiet wird er sowohl für gewöhnliche Zwecke wie Zaunpfosten verwendet, war allerdings auch als „Königliches Holz“ der Zulus bekannt.
• Bei einigen Zäunen sind die Balken aufeinander gestapelt und (ähnlich wie bei Skigards) mit doppelten Zaunpfosten gesichert.
• Von der oberirdischen Anlage auf dem Cochemer Berg ist kaum mehr etwas zu erkennen; nur noch stehen gebliebene und aus alten Eisenbahnschienen bestehende Zaunpfosten zeugen davon, dass es sich hier einmal um ein Bahnbetriebsgelände gehandelt hatte.
• Das Holz von "Euclea undulata" ist hart und haltbar; es wird als Zaunpfosten genutzt.