Werbung
 Übersetzung für 'Zimmerfluchten' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Zimmerflucht | die Zimmerfluchten
archi.
suites of rooms
Zimmerfluchten {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Zimmerfluchten' von Deutsch nach Englisch

Zimmerfluchten {pl}
suites of roomsarchi.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In seinem Inneren verfügt es über ein repräsentatives Treppenhaus und im Obergeschoss über für die damalige Zeit großzügige Zimmerfluchten.
  • Eduards Doppelleben mit zwei unterschiedlichen Frauencharakteren spiegelt seine ambivalenten Bedürfnisse: einerseits sieht er die Expressionisten Sammlung in offenen lichtdurchfluteten Zimmerfluchten, in denen sich seine knabenhaft-schlanke Frau bei Gesellschaften leichtfüßig elegant bewegt als sein Lebenswerk an, und andererseits liebt er Etelkas füllige Erscheinung in dem gemütlich kleinen, mit Caprifächern, Gondeln und Chiantiflaschen dekorierten Mansardenzimmer.
  • 6 eine der am geschlossensten in Wien erhaltenen Zimmerfluchten im Rokoko-Stil in der Beletage.
  • Zu dieser Zeit war es noch üblich, für das Königspaar getrennte Zimmerfluchten anzulegen.
  • Auch die Innengliederung ist klar strukturiert, so ist das Herrenhaus symmetrisch gegliedert und verfügt über Zimmerfluchten und im zentralen Eingangsbereich über ein Vestibül mit angeschlossener Geschosstreppe.

  • Verteilt über die Zimmerfluchten zweier Etagen finden sich Meisterwerke von europäischem Rang wie Gemälde, Skulpturen, Möbel, Keramik, Uhren und anderes Kunsthandwerk aus verschiedenen Jahrhunderten.
  • Sie fanden ihren Ausdruck in einer Welle des Aus- und Neubaus von Burgen, in neu geschaffenen Rittersälen und ritterlichen Zimmerfluchten (→ Burgenrenaissance).
  • Zimmerfluchten sind ein typisches Ausstattungsmerkmal von größeren Wohnungen aus dem Historismus, sogenannten Gründerzeitwohnungen, bei denen zwei oder drei Zimmer, durch mittig angeordnete zweiflügelige Schiebetüren verbunden, ineinander übergehen.
  • Fast immer führen die Zimmerfluchten zu einem großen Festsaal oder in ein Prunkschlafzimmer.
  • Auf der zur Basilika gewandten Seite befinden sich am Gang der großen Jagd die beiden herrschaftlichen Zimmerfluchten.

  • Zwei Zimmerfluchten öffneten sich zu einem durchlaufenden Gang hin.
  • Die Konstruktion und Gestaltung des Hauses ist mit einer mittleren tragfähigen Kamin-Wand und Zimmerfluchten typisch für das 18.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!