Übersetzung für 'Zimmergenossin' von Deutsch nach Englisch

Zimmergenossin {f}

roommate [female]

• Ginas Zimmergenossin Elsie macht Harry Avancen und will ihn überzeugen, gemeinsam in einem neuen Fall zu ermitteln.
• In dieser schweren Zeit steht ihre englische Zimmergenossin Ellinor Grey, genannt „Nellie“, ihr bei und die beiden werden Freundinnen.
• Eine der drei Konkurrentinnen auf sportlicher Ebene ist ihre Zimmergenossin Marie Ketteler.
• In der nächsten Nacht schleicht sich ihre Zimmergenossin Sophie aus dem Raum, um sich heimlich mit ihrem Freund zu treffen, wird jedoch auf dem Rückweg ein weiteres Opfer des Serientäters.
• Staffel Sabrinas Zimmergenossin. Sie ist, als sie Sabrina kennenlernt, nicht von ihrer fröhlichen Art begeistert und lehnt sie ab.

• Oma Köpcke hat derweil in der Fernsehlotterie eine Reise nach Paris gewonnen und möchte diese mit ihrer Zimmergenossin Frau Tannweiler antreten, schließlich schenkt sie sie jedoch ihrer Tochter und ihrem Schwiegersohn, die sich schon lange eine solche Reise gewünscht haben.
• In der Serie spielt sie die etwas seltsame College-Zimmergenossin Roxie King an der Seite von Hauptdarstellerin Melissa Joan Hart.
• Der Arbeitsvertrag wurde ihr und auch ihrer Zimmergenossin Ida Bachmann im Sommer 1944 gekündigt.
• Nachdem Marija in eine Einrichtung für Menschen mit geistigen Behinderungen gebracht wurde, freundet sie sich schnell mit ihrer Zimmergenossin Dragana an.
• Ihre Zimmergenossin Annette, die immer wieder völlig verängstigt um Hilfe bettelt, wird von den Pflegekräften immer wieder grob behandelt und mit Medikamenten ruhig gestellt.

• Fazit: Sheila war niemals schwanger, Julie schon – Carly ist Julies Tochter; ihre Zimmergenossin Sheila nahm sich nach Julies Tod lediglich des Kindes an.