Übersetzung für 'Zuschussbetrieb' von Deutsch nach Englisch

Zuschussbetrieb {m}

subsidized undertaking

subsidized firmecon.

• Laut der MagicStar Facebook-Seite wäre der Sendebetrieb über diesen Weg noch längere Zeit ein Zuschussbetrieb geblieben, den die Geldgeber von MagicStar nicht weiterführen wollten.
• Forstwirtschaftlich entwickelte sich das "Forstrevier Giebel" in dieser Zeit zu einem Zuschussbetrieb.
• Schließlich erhielt Neckargartach 1912 eine eigene Straßenbahn, die am Sülmertor auf die Heilbronner Straßenbahn traf und mit Dampfstraßenbahnen des Heilbronner Salzwerks betrieben wurde, jedoch bereits während des Ersten Weltkriegs einen Niedergang erlebte und danach bis zur Einstellung der Linie 1923 ein Zuschussbetrieb blieb.
• Die Manufaktur war wie viele vergleichbare Manufakturen ein Zuschussbetrieb.
• Die Trajekt-Anstalt entwickelte sich wirtschaftlich nicht wie erhofft und war für die Bahngesellschaften ein Zuschussbetrieb.

• Hermann Milenz schrieb in seiner Chronik "Schweriner Zeitgeschehen von 1892 bis einschl. 1935:" „… wird das Stadtbad doch nicht so stark vom Publikum in Anspruch genommen, wie man es erwartet hätte. Das Stadtbad ist ein Zuschußbetrieb“.