Übersetzung für 'Zwischenwirt' von Deutsch nach Englisch

Zwischenwirt {m}

alternate hostbiol.med.

intermediate hostbiol.med.

• Die Wimpernlarven schwimmen nach dem Schlüpfen mit Hilfe ihrer Zilien, bis sie einen Zwischenwirt finden.
• Als Zwischenwirt dienen Schweine. Experimentell lassen sich auch andere Säugetiere infizieren.
• Als erster Zwischenwirt dienen Ruderfußkrebse, hauptsächlich der Gattungen "Cyclops" und "Diaptomus".
• Eine Ausnahme bilden die Bandwürmer des Menschen, die den Namen des Zwischenwirts tragen: Der Rinderbandwurm "Moniezia" lebt adult im Rind und hat als Zwischenwirt eine Hornmilbe, der Rinderbandwurm "Taenia" lebt im Menschen und hat als Zwischenwirt das Rind.
• Die Garten-Wegschnecke ist Zwischenwirt für den Dachs-Lungenwurm "Aelurostrongylus falciformis".

• Als Zwischenwirt dienen vor allem Wühlmäuse, aber auch alle anderen Säugetiere einschließlich des Menschen können als Fehlzwischenwirt fungieren.
• Als Zwischenwirt dienen "Thalictrum"-Arten, in Südeuropa besonders "Thalictrum speciosissimum". "Isopyrum fumaroides" dient nur in Sibirien als Zwischenwirt.
• Als erster Zwischenwirt dienen Ruderfußkrebse, in denen sich das Procercoid bildet.
• Im Generationswechsel der Leberegel erfolgt im durch das Miracidium infizierten Zwischenwirt die Entwicklung zur Sporocyste.
• Die Graue Ackerschnecke ist Zwischenwirt für den Dachs-Lungenwurm "Aelurostrongylus falciformis".

• Der Entwicklungszyklus von "Transversotrema patialense" umfasst einen Zwischenwirt und einen Endwirt.
• Da der Zystenträger nur Zwischenwirt ist, stellt es für den Wurm keinen Evolutionsnachteil dar, dem Zwischenwirt massiv zu schaden, ihn sogar zu töten: ein massiv mit muskulären (oder zerebralen) Zysten verseuchtes Stück Wild kommt mit größerer Wahrscheinlichkeit zur Strecke und wird von Jägern oder Aasfressern vertilgt.
• Der Katzenhaarling ist ein möglicher Zwischenwirt für den Gurkenkernbandwurm.
• Als Zwischenwirt dienen kleine Säugetiere, vor allem Wühlmäuse, die in Deutschland die häufigsten Zwischenwirte sind.
• Beide Bandwurmarten sind Parasiten im Darm von Ratten, mit kotfressenden Gliederfüßern als Zwischenwirt.

• Forscher vermuten, dass Schuppentiere als Zwischenwirt für das Corona-Virus in Frage kommen und somit an der Entstehung der COVID-19-Pandemie beteiligt waren.
• Die Garten-Bänderschnecke ist Zwischenwirt für den Dachs-Lungenwurm "Aelurostrongylus falciformis".
• Die Hain-Bänderschnecke ist Zwischenwirt für den Dachs-Lungenwurm "Aelurostrongylus falciformis".
• Die Pflanze dient dem Kiefernblasenrost als Zwischenwirt.
• Diese Wühlmaus ist ein Zwischenwirt des Fuchsbandwurms ("Echinococcus multilocularis").

• Die Wimpernlarven schwimmen nach dem Schlüpfen mit Hilfe ihrer Zilien, bis sie einen Zwischenwirt finden.
• Als großes Problem für Menschen und Vieh gilt, dass sie auch hier als Zwischenwirt für verschiedene Saugwürmer, darunter den Lungenwurm dient, die über Krebse als zweiten Zwischenwirt auf Vögel oder auf Säugetiere einschließlich des Menschen übertragen werden.
• Bei Katzen kommen verschiedene Darmegel vor, deren Entwicklung wie bei den Leberegeln über zwei Zwischenwirte erfolgt.