Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'a Maß' von Englisch nach Deutsch
relig.
to say a Mass
eine Messe lesen
4 Wörter
a mass {sg} of cloudsviele Wolken {pl}
a mass of errorsviele Fehler {pl}
5+ Wörter
hist.quote
Paris is well worth a Mass. [attributed to Henry IV King of France]
Paris ist eine Messe wert. [Heinrich IV., König von Frankreich, zugeschrieben]
a mass {sg} of little things­ to doviele kleine Sachen {pl} zu erledigen
Teiltreffer
massMenge {f} [Masse]
87
to masszusammenziehen
19
relig.
mass
Gottesdienst {m}
151
massgroße Anzahl {f}
relig.
Mass
die heilige Messe {f}
relig.
Mass
Amt {n} [Messe]
10
massAnsammlung {f}
42
mus.relig.
mass
Messe {f}
168
med.
mass
Raumforderung {f} <RF>
35
massAnhäufung {f}
21
massBerg {m} [von Sorgen etc.]
6
massMasse {f}
798
ind.
mass production
Massenproduktion {f}
phys.
initial mass
Ausgangsmasse {f}
mass-produced {adj} {past-p}massenproduziert
mass productMassenprodukt {n}
mass mediaMassenmedien {pl}
mass processingMassenabfertigung {f}
mass appealMassenanreiz {m}
ind.
mass production
Massenherstellung {f}
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • a Maß {f} [südd.] = one liter of beer [Am.]
  • a Maß {f} [südd.] = one litre of beer [Br.]
  • a-Maß {n} [Kehlnaht] = design throat thickness [filled weld]
  • Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.> = French Southern and Antarctic Lands
  • am angeführten Ort <a. a. O.> = at the place already cited <loc. cit.> [loco citato]
  • am angegebenen Ort <a. a. O.> = loco citato <loc. cit.>
  • A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f} = a priori-a posteriori distinction
  • a-Moll {n} <a, Am> = A minor <a, Am>
  • andere Auffassung {f} <a. A.> = different interpretation
  • a cappella <a c.> = a capella
  • a conto <a c.> = on account [payment]
  • a vista <a v.> = at sight
  • andere Ansicht {f} <a. A.> = different interpretation
  • Ribonuclease A {f} <RNase A> = ribonuclease A <RNase A>
  • a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² > = a plus b in brackets squared < (a+b)² >
  • A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie] = A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]
  • Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress> = International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>
  • im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] = on behalf of [before signature]
  • im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift] = by order (of) [before signature] [esp. public administration and military authorities]
  • Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A> = questions and answers <Q&A>
  • a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]> = a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>
  • A-Dur {n} <A> = A major <A>
  • Akonto {f} <a/c> <a c.> [Akontozahlung] = payment based on provisional assessment [down payment]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Englisch
  • In 1917, Rutherford succeeded in generating hydrogen nuclei from a nuclear reaction between alpha particles and nitrogen gas, and believed he had proven Prout's law. He called the new heavy nuclear particles protons in 1920 (alternate names being proutons and protyles). It had been immediately apparent from the work of Moseley that the nuclei of heavy atoms have more than twice as much mass as would be expected from their being made of hydrogen nuclei, and thus there was required a hypothesis for the neutralization of the extra protons presumed present in all heavy nuclei. A helium nucleus was presumed to be composed of four protons plus two "nuclear electrons" (electrons bound inside the nucleus) to cancel two of the charges. At the other end of the periodic table, a nucleus of gold with a mass 197 times that of hydrogen was thought to contain 118 nuclear electrons in the nucleus to give it a residual charge of +79, consistent with its atomic number.
  • The archaeological site of Herxheim was a ritual center and a mass grave formed by people of the Linear Pottery culture in Neolithic Europe. Herxheim contained the scattered remains of at least 450 individuals. Whether for religious purpose or war, it is apparent from the 2009 study that the humans at the site of Herxheim were butchered and eaten.
  • The "highest density" of CNTs was achieved in 2013, grown on a conductive titanium-coated copper surface that was coated with co-catalysts cobalt and molybdenum at lower than typical temperatures of 450 °C. The tubes averaged a height of 380 nm and a mass density of 1.6 g cm−3. The material showed ohmic conductivity (lowest resistance ~22 kΩ).
  • During the occupation, the population suffered considerable hardship due to repression and starvation, to which the population reacted by creating a mass resistance movement. Together with the early and extremely heavy winter of that year (which caused hundreds of thousands of deaths among the poorly fed population), the German invasion had disastrous effects in the timetable of the planned invasion in Russia causing a significant delay, which had major consequences during the course of the war.
  • As predicted by general relativity, the presence of a mass deforms spacetime in such a way that the paths taken by particles bend towards the mass. At the event horizon of a black hole, this deformation becomes so strong that there are no paths that lead away from the black hole.

  • The development of the mass spectrometer allowed the mass of atoms to be measured with increased accuracy. The device uses a magnet to bend the trajectory of a beam of ions, and the amount of deflection is determined by the ratio of an atom's mass to its charge. The chemist Francis William Aston used this instrument to show that isotopes had different masses. The atomic mass of these isotopes varied by integer amounts, called the whole number rule. The explanation for these different isotopes awaited the discovery of the neutron, an uncharged particle with a mass similar to the proton, by the physicist James Chadwick in 1932. Isotopes were then explained as elements with the same number of protons, but different numbers of neutrons within the nucleus.
  • The BIOS in modern PCs initializes and tests the system hardware components (Power-on self-test), and loads a boot loader from a mass storage device which then initializes a kernel. In the era of DOS, the BIOS provided BIOS interrupt calls for the keyboard, display, storage, and other input/output (I/O) devices that standardized an interface to application programs and the operating system. More recent operating systems do not use the BIOS interrupt calls after startup.
  • She has donated more than $140,000 over two years for a mass sterilization and adoption program for Bucharest's stray dogs, estimated to number 300,000.
  • The 1995 "BMW Z3" expanded the line-up to include a mass-production two-seat roadster and the 1999 "BMW X5" was the company's entry into the SUV market.
  • On 31 December 1983, a mass gathering was held on main mosques on all four of the districts of the country and at midnight, on 1 January 1984, the Proclamation of Independence was read by Sultan Hassanal Bolkiah. The sultan subsequently assumed the title "His Majesty", rather than the previous "His Royal Highness". Brunei was admitted to the United Nations on 22 September 1984, becoming the organisation's 159th member.

  • Salieri's earliest surviving work is a Mass in C major. He would write four major orchestral masses, a requiem, and many offertories, graduals, vesper settings, and sacred cantatas and oratorios. Much of his sacred music dates from after his appointment as Hofkapellmeister in 1788.
  • Although Austro-Hungarian officials quickly came to an agreement with the Bosnians, tensions remained and a mass emigration of Bosnians occurred. [...] However, a state of relative stability was reached soon enough and Austro-Hungarian authorities were able to embark on a number of social and administrative reforms they intended would make Bosnia and Herzegovina into a "model" colony.
  • Antares B is a magnitude 5.5 blue-white main-sequence star of spectral type B2.5V; it also has numerous unusual spectral lines suggesting it has been polluted by matter ejected by Antares. It is assumed to be a relatively normal early-B main sequence star with a mass around [...] , a temperature around [...] , and a radius of about [...].
  • Nevertheless, the number, size and quality of the churches constructed between the 5th and 6th centuries are impressive. Four basilicas adorned with rich mosaic floors and elaborate architectural sculptures (such as the ram-headed column capitals – see picture) have been excavated, as well as a church with a hexagonal central plan which evokes that of the basilica of St Vitalis in Ravenna. It is difficult to find reasons for such municipal extravagance in such a small town. One possible explanation provided by the historian André Boulanger is that an increasing ‘willingness’ on the part of the wealthy upper classes in the late Roman period to spend money on local gentrification projects (which he terms "euergetism", from the Greek verb [...]; meaning 'I do good') was exploited by the local church to its advantage, which led to a mass gentrification of the urban centre and of the agricultural riches of the city's territory. Amphipolis was also a diocese under the metropolitan see of Thessalonica – the Bishop of Amphipolis is first mentioned in 533. The bishopric is today listed by the Catholic Church as a titular see.
  • Alpha decay or α-decay is a type of radioactive decay in which an atomic nucleus emits an alpha particle (helium nucleus) and thereby transforms or 'decays' into a different atomic nucleus, with a mass number that is reduced by four and an atomic number that is reduced by two. An alpha particle is identical to the nucleus of a helium-4 atom, which consists of two protons and two neutrons. It has a charge of [...] and a mass of [...]. For example, uranium-238 decays to form thorium-234.

  • As a single star, the mass of Arcturus cannot be measured directly, but models suggest it is slightly greater than that of the Sun. Evolutionary matching to the observed physical parameters gives a mass of [...] , while the oxygen isotope ratio for a first dredge-up star gives a mass of [...]. The star displays magnetic activity that is heating the coronal structures, and it undergoes a solar-type magnetic cycle with a duration that is probably less than 14 years. A weak magnetic field has been detected in the photosphere with a strength of around half a gauss. The magnetic activity appears to lie along four latitudes and is rotationally modulated.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!