Werbung
 Übersetzung für 'a little longer' von Englisch nach Deutsch
a little longer {adj} {adv}ein wenig länger
4 Wörter
a little (bit) longer {adv}etwas länger
5+ Wörter
proverb
The impossible we do right away, miracles take a little longer.
Unmögliches erledigen wir sofort, Wunder dauern etwas länger.
Teiltreffer
a while longer {adv}etwas länger
a while longer {adv}noch eine Weile
for a bit longer {adv}noch ein Weilchen
(for) a bit longer {adv}etwas länger [zeitlich]
over a longer period {adv}über einen längeren Zeitraum
econ.
no longer a going concern
nicht mehr aktiv [Firma]
one and a half times longereineinhalb Mal so lang
one and a half times longerum die Hälfte länger
Don't turn a blind eye any longer. [idiom] Verschließ nicht länger die Augen davor. [Redewendung]
a littleein bisschen
a little {adv} ein wengerl [ugs.] [ostösterr.] [bayer.] [ein bisschen]
a littleein wenig
a little {adv} a wengerl [ugs.] [österr.] [bayer.] [ein bisschen]
a littleein bisserl [südd.] [österr.]
a (little) bit {adv}einen Tick [fig.] [ugs.] [ein (klein) wenig]
just a little {adv}nur ein wenig
a little earlier {adv}etwas früher
a little somethingein kleines Etwas {n}
a little beastein kleines Biest {n}
a little later {adv}ein wenig später
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • In the first novel in the series, the city of Viriconium exists in a future Earth littered with the technological detritus of millennia (partly inspired by Jack Vance's "Dying Earth" series, Mervyn Peake's "Gormenghast" series Harrison depicts the workings of civilization on the verge of collapse and the heroic efforts of individuals to help it sustain itself a little longer. ...
  • True atomic resolution of the silicon 7x7 surface—the atomic images of this surface obtained by STM had convinced the scientific community of the spectacular spatial resolution of scanning tunneling microscopy—had to wait a little longer before it was shown by Giessibl.
  • The idea is that it will not matter if a legitimate mail takes a little longer to deliver, but due to the high volume, it will make a difference for spammers.
  • Mr Shake-Hands Man 2 would pose as a Japanese reporter and often translate dialogue into Japanese to make conversations (and handshakes) last a little longer.
  • The second story, "Goodlife" (1963), introduces human traitors or collaborators who cooperate with the Berserker machines to stay alive for a little longer.

  • He wrote a letter asking for permission to stay in Spain a little longer to argue for the emperor that conversion and colonization were best achieved by peaceful means.
  • Harrison brilliantly depicts the workings of civilization on the verge of collapse and the heroic efforts of individuals to help it sustain itself a little longer.
  • This one held out a little longer than most as it was a small community in formerly independent telco territory, but was ultimately replaced by a digital remote station SWASONXTRSA controlled from Timmins TMNSONXTCG0.
  • submarines, which were almost identical to the "Porpoise"s, and the first of which was commissioned in 1961, survived their predecessor only a little longer, all being decommissioned in the early 1990s.
  • As he grew out of boyhood in the 1930s, he began to suspect it might take a little longer since no scientists were yet working on this particular endeavor.

  • Rods are a little longer and leaner than cones but have the same basic structure.
  • "Mauretania" was designed a little longer, wider, heavier and with an extra power stage fitted to the turbines.
  • World War II helped Queen's stay in the top league a little longer as at the end of 1938–39 season, the club were relegated.
  • Crabtree says she just wants to enjoy the moment a little longer.
  • In fact, it persisted a little longer in Europe, where in many countries the tax system heavily favored smaller-displacement engines.

  • After the completion of the "Paradise" Tintoretto rested for a while, and he never undertook any other work of importance, though there is no reason to suppose that his energies were exhausted if he had lived a little longer.
  • Writing to a FAT32-formatted card generally takes a little longer than writing to a FAT16-formatted card with similar performance capabilities.
  • ' He flew for about two miles, which took a little longer than seven minutes.
  • It is easy to use too much SpectraFix and leave puddles of liquid that may dissolve passages of color; also it takes a little longer to dry than conventional spray fixatives between light layers.
  • The water rail can readily be distinguished from most other reed bed rails by its white undertail and red bill; the latter is a little longer than the rest of the rail's head (55–58% of the total) and slightly down-curved.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!