Werbung
 Übersetzung für 'a man's job' von Englisch nach Deutsch
NOUN   a man's job | man's jobs
a man's jobArbeit {f} für einen Mann
Teiltreffer
man's jobMännerarbeit {f}
lit.F
Job: The Story of a Simple Man
Hiob. Roman eines einfachen Mannes [Joseph Roth]
proverb
A drunken man's words are a sober man's thoughts.
Worte eines Betrunkenen sind die Gedanken des Nüchternen.
A man's man!Ein Mann von einem Mann! [Ein echter Kerl!]
ungeprüft in a man's / gentleman's company {prep} {adv}in Herrenbegleitung [geh.]
a woman's jobArbeit {f} einer Frau
a salesman's jobAufgabe {f} eines Verkäufers
ungeprüft a man's / gentleman's company Herrenbegleitung {f} [geh.] [Begleitung durch einen Mann]
idiom
to be a Job's comforter
ein schwacher Trost sein
at (a) man's height {adv}in Mannshöhe
a man's thing [coll.]Männersache {f} [Angelegenheit]
odd-job manMädchen {n} für alles [ugs.]
odd-job manHandlanger {m}
odd-job manKalfaktor {m} [veraltet]
filmF
(A) Man's Castle [Frank Borzage]
(Ein) Schloss in New York
idiom
He's a man about town.
Er ist ein Müßiggänger.
He's a hard man to please.Er ist kaum zufrieden zu stellen.
proverb
A man's word is his bond.
Ein Mann, ein Wort.
idiom
That man's a big shot. [Am.]
Der Typ ist schon wer.
idiom
He's a man of few words.
Er macht nicht viel Worte.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!