Werbung
 Übersetzung für 'abgeschwenkt' von Deutsch nach Englisch
VERB   abschwenken | schwenkte ab / abschwenkte | abgeschwenkt
deviated {past-p}abgeschwenkt
8
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abgeschwenkt' von Deutsch nach Englisch

abgeschwenkt
deviated {past-p}
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Beim "Third Model" wurde der Lauf zum Nachladen seitlich weggeschwenkt, während er bei seinen Vorgängern zur Seite parallel abgeschwenkt werden musste.
  • Eine weitere Variante sah vor, dass die Strecke nördlich von "Gärtnerstraße" nach Nordwesten abgeschwenkt und über eine neue Station "Lohkoppelweg" im Bereich der gleichnamigen Bushaltestelle bis "Hagenbecks Tierpark" geführt worden wäre.
  • Nachdem Marokko und Mauretanien vom politischen Ziel einer Unabhängigkeit der Westsahara hin zu einer Annexion abgeschwenkt waren, zog sich Algerien aus der bis dahin bestehenden gemeinsamen Initiative zurück und begann im Sommer 1975 mit der Unterstützung der Polisario.
  • Das Radar wiegt 305 kg, die Signalkeule kann um ±70° in alle Richtungen abgeschwenkt werden.
  • Die drei Radialkapellen des Kapellenkranzes bestehen aus der mittleren Scheitelkapelle und den beiden benachbarten Kapellen, die vom Mittelpunkt der Apsis- und Umgangsrundung ausgehend um genau 45 Grad radial abgeschwenkt sind.

  • Sein Keilsteinbogen wird von dem gleichen Kragprofil mit Rollenfries überfangen, an den Enden waagerecht abgeschwenkt und um die ganze Kapellenapsis herumgeführt.
  • August 2005 über das Dach des Bahnhofs abgeschwenkt.
  • Die Leitung wurde von Zschornewitz kommend vor der Berliner Stadtgrenze in Richtung Osten abgeschwenkt.
  • Kitcheners Armee war inzwischen nach Süden abgeschwenkt und sammelte sich gegen Mittag am Fluss etwa 4,8 Kilometer vor der Stadt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!