Werbung
 Übersetzung für 'abgetretenes' von Deutsch nach Englisch
ADJ1   abgetreten [abgegeben] | - | -
abgetretener | abgetretene | abgetretenes
ADJ2   abgetreten [abgewetzt] | abgetretener | am abgetretensten
abgetretener | abgetretene | abgetretenes
abgetretenster | abgetretenste | abgetretenstes
assigned accountabgetretenes Konto {n}
assigned riskabgetretenes Risiko {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • August 1862 wurde die Insel vertraglich zur Besiedlung durch Nicht-Indigene freigegeben, Wikwemikong weigerte sich jedoch, so dass es als einziges nie an Kanada abgetretenes Reservat gilt.
  • Ein abgetretenes und verwittertes Sandstein-Epitaph für die Freiherren Rau von Holzhausen zu Nordeck aus der zweiten Hälfte des 16.
  • Ein bereits stark abgetretenes Epitaph aus Rotmarmor mit einem Wappenrelief in einer Rundbogenblende im Oberteil ist in den Eingangsboden eingelassen.
  • Ihr stark abgetretenes Epitaph befindet sich hinter dem Altar.
  • Daher war der Ort im Jahre 1320 als den Markgrafen von Baden zeitweilig abgetretenes Heiratsgut an die Grafen von Rieneck zurückgefallen und gelangte schließlich über Pfalz beziehungsweise Hanau an Rieneck, Leuchtenberg (vergleiche die Geschichte von Grünsfeld).

  • Unmittelbar danach werden die Blutsbrüder von den Jicarillas umstellt und mahnen in deren Lager, sich nicht von den Geschäftemachern zum Kampf um ihr abgetretenes Land aufwiegeln zu lassen.
  • Beide Seiten zeigen in einer vertieften Scheibe von 39 cm Durchmesser ein ausgewittertes und abgetretenes Tatzenkreuz.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!