Übersetzung für 'abhörsicher' von Deutsch nach Englisch

abhörsicher

bugproof {adj}telecom.

bug-proof {adj} [free of eavesdropping devices]electr.

secure {adj} [against eavesdropping]telecom.

Werbung

abhörsicher [Telefon]

tap-proof {adj}

• Stashcat ist abhörsicher und kombiniert im Frontend typische Messenger-Funktionen mit einem Filehosting-Angebot.
• Der Digitalfunk zeichnet sich gegenüber dem Analogfunk dadurch aus, dass er verschlüsselt und dadurch relativ abhörsicher ausgelegt werden kann.
• Man kann TransferJet so konfigurieren, dass ein Gerät nur mit ganz bestimmten anderen TransferJet-Partnern Daten austauscht, oder mit beliebigen, was aber nur ein beschränktes Risiko darstellt, denn die geringe Reichweite macht das Verfahren gegenüber Angreifern in mehr als ein paar Zentimetern Entfernung abhörsicher.
• FHSS ist leicht implementierbar, nutzt aber nur einen schmalen Bereich des Spektrums zu einem Zeitpunkt, und ist nicht so abhörsicher wie DSSS.
• So konnten weiterhin Nachrichten zwischen Australien und Großbritannien über Kabel abhörsicher und unverschlüsselt übermittelt werden.

  ---

• Der Behördenfunk sollte aber trotzdem abhörsicher sein.
• Diese Zahl wird in der Kryptographie als geheimer Schlüssel verwendet, um mittels klassischer symmetrischer Verschlüsselungsverfahren Nachrichten abhörsicher zu übertragen.
• Die Kommunikation der Geräte erfolgt bei sicherheitsrelevanten Geräten nach der Z-Wave-Spezifikation Security Architecture Version 2 verschlüsselt und abhörsicher.
• Die Informationen per Sprach- oder Datenübertragung werden abhörsicher an die jeweiligen Einsatzkräfte übermittelt.
• Es können mehr Informationen pro Zeitspanne übertragen werden, außerdem ist das übertragene Signal unempfindlich gegenüber elektrischen und magnetischen Störfeldern und in höherem Maße abhörsicher.

  ---

• Digital funkende Babyfone auf der Basis von DECT-Technologie (wie digitale Schnurlostelefone) haben eine sehr gute Tonqualität und sind weitgehend störungs- bzw. abhörsicher.
• ... für „sicheres Hypertext-Übertragungsprotokoll“) ist ein Kommunikationsprotokoll im World Wide Web, mit dem Daten abhörsicher übertragen werden können.
• Mit diesem Verfahren konnten militärische Kommandos über eine Entfernung von rund dreieinhalb Kilometern „abhörsicher“ übermittelt werden.
• Der Heliograph blieb bis 1960 eine Standardausrüstung des Militärs in Australien und Großbritannien, da er als relativ abhörsicher galt.
• Weil die Übermittlung von Bildern über Funk noch nicht so weit entwickelt und noch nicht ausreichend abhörsicher war, wurden die Filme mit Wiedereintrittskapseln, die am Fallschirm hängend noch in der Luft von einem Flugzeug abgefangen wurden, zurück zur Erde gebracht.

  ---

• Im Verlauf von 18 Monaten konnten 27 Millionen Nachrichten, die Kriminelle für abhörsicher hielten, von Ermittlern mitgelesen werden.
• Mit diesem Verfahren konnten militärische Kommandos über eine Entfernung von rund dreieinhalb Kilometern „abhörsicher“ übermittelt werden.
• Neben Facebook wurden auch – als vermeintlich abhörsicher geltende – Messenger-Dienste wie Threema und Telegram genutzt.
• Das D1-Netz war das Mobilfunksystem der Telekom Deutschland (vorherige Namen: T-Mobile; DeTeMobil), das nach Aussage des Betreibers „nahezu abhörsicher“ ist.
• Tunnel werden vornehmlich dazu verwendet, um abhörsichere Verbindungen über ungesicherte Computernetzwerke hinweg aufzubauen.

  ---