Werbung
 Übersetzung für 'abtakeln' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Abtakeln | -
VERB   abtakeln | takelte ab / abtakelte | abgetakelt
naut.
to unrig [a ship]		abtakeln [Seemannssprache]
35
naut.
to strip a ship of rigging		abtakeln [Seemannssprache]
naut.
to derig sth.		etw. abtakeln
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'abtakeln' von Deutsch nach Englisch

abtakeln [Seemannssprache]
to unrig [a ship]naut.

to strip a ship of riggingnaut.
Werbung
etw. abtakeln
to derig sth.naut.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Seeoffiziersnachwuchs erhielt auf der Fregatte zudem praktischen Unterricht im Auf- und Abtakeln, und die Prinzen übten schon seit den Kindertagen Wilhelms II.
  • Bereits ein Jahr nach dem Stapellauf zog Crowley das Schiff wegen sinkender Frachtraten aus der Kohlenfahrt, ließ die Stengen abtakeln und vercharterte es als Leichter (Schleppkahn) für den Transport von Kistenöl aus den texanischen Häfen entlang der amerikanischen Ostküste.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!