dict.cc | advantage of 15 minutes | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'advantage of 15 minutes' von Englisch nach Deutsch

	advantage of 15 minutes	Vorsprung `{m}` von 15 Minuten
Teiltreffer
	idiom 15 minutes of fame	15 Minuten `{pl}` Ruhm `[kurze Berühmtheit]`
	at intervals of 15 minutes `{adv}`	im Viertelstundentakt
	transp. The bus runs every 15 minutes.	Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.
	gastr. to let sth. stand for 15 minutes	etw. 15 Minuten ruhen lassen
	breach of clause 15	Verstoß `{m}` gegen Klausel 15
	minimum prison term of 15 years	Mindesthaftstrafe `{f}` von 15 Jahren
	med. six-minutes walk test <6-minutes walk test, 6-MWT, 6MWT>	Sechs-Minuten-Gehtest `{m}` <6-Minuten-Gehtest, 6MGT>
	minutes `{pl}` of proceedings	Sitzungsbericht `{m}`
	minutes `{pl}` (of proceedings)	Sitzungsbericht `{m}`
	minutes `{pl}` of the consultation	Beratungsprotokoll `{n}`
	minutes (of) walking distance	Gehminuten `{pl}`
	law minutes `{pl}` of the proceedings	Verhandlungsprotokoll `{n}`
	drafting (of) the minutes	Protokollaufnahme `{f}`
	minutes `{pl}` (of the meeting)	Protokollniederschrift `{f}` (der Sitzung)
	keeping of the minutes	Protokollführung `{f}`
	keeper of the minutes	Protokollant `{m}`
	interval of ten minutes	Pause `{f}` von 10 Minuten
	minutes `{pl}` of meeting <MOM>	Besprechungsprotokoll `{n}`
	minutes `{pl}` of the examination	Prüfungsprotokoll `{n}`
	minutes `{pl}` of the negotiations	Verhandlungsprotokoll `{n}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'advantage of 15 minutes' von Englisch nach Deutsch

advantage of 15 minutes: Vorsprung {m} von 15 Minuten
15 minutes of fame: 15 Minuten {pl} Ruhm [kurze Berühmtheit]idiom
Werbung
at intervals of 15 minutes {adv}: im Viertelstundentakt
The bus runs every 15 minutes.: Der Bus verkehrt alle 15 Minuten.transp.
to let sth. stand for 15 minutes: etw. 15 Minuten ruhen lassengastr.
breach of clause 15: Verstoß {m} gegen Klausel 15
minimum prison term of 15 years: Mindesthaftstrafe {f} von 15 Jahren
six-minutes walk test <6-minutes walk test, 6-MWT, 6MWT>: Sechs-Minuten-Gehtest {m} <6-Minuten-Gehtest, 6MGT>med.
minutes {pl} of proceedings: Sitzungsbericht {m}
minutes {pl} (of proceedings): Sitzungsbericht {m}
minutes {pl} of the consultation: Beratungsprotokoll {n}
minutes (of) walking distance: Gehminuten {pl}
minutes {pl} of the proceedings: Verhandlungsprotokoll {n}law
drafting (of) the minutes: Protokollaufnahme {f}
minutes {pl} (of the meeting): Protokollniederschrift {f} (der Sitzung)
keeping of the minutes: Protokollführung {f}
keeper of the minutes: Protokollant {m}
interval of ten minutes: Pause {f} von 10 Minuten
minutes {pl} of meeting <MOM>: Besprechungsprotokoll {n}
minutes {pl} of the examination: Prüfungsprotokoll {n}
minutes {pl} of the negotiations: Verhandlungsprotokoll {n}

Anwendungsbeispiele Englisch

Teammate Regan Gough held yellow going into Stage 2 where a group of 13 riders got an advantage of 15 minutes on the peloton Stewart was part of this group.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
MerriamWebster
TheFreeDictionary
Wordnet
Chemnitz
Reverso
Google News
Cambridge
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!