Übersetzung für 'alle Zeitungen' von Deutsch nach Englisch

alle Zeitungen {pl}

all the papers

---

Zeitungen {pl}

newspapers

bulletins

gazettes

journals

newsletters

Werbung

Zeitungen austragen

to do a paper route [Am.]

to take the paper route [Am.]

to deliver newspapers

Stapel {m} Zeitungen

pile of papers / newspapers

Zeitungen anhäufen

to accumulate papers

in den Zeitungen

in the papers {adv}

(die) Zeitungen austragen

to do a paper round [Br.]

an viele Zeitungen verkauft

syndicated {adj} {past-p}journ.

in den Zeitungen erscheinen

to appear in the papers

die Zeitungen schlagzeilten etw. [ugs.]

sth. was the headline in the newspapersjourn.

Seit wann liest du denn Zeitungen?

Since when do you read newspapers?

Es wird in den Zeitungen stehen.

It will appear in the papers.

Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.

The Times scooped the other papers.journ.

Es war groß in allen Zeitungen zu lesen.

It was all over the papers.

alle

every {adj} [feminine or plural]

• Es müssen sich alle Medien registrieren lassen. Alle Zeitungen und Zeitschriften benötigen eine Lizenz des Innenministeriums, die jährlich erneuert werden muss.
• Wie alle Zeitungen in der DDR war auch die National-Zeitung der Zensur der Staatsführung unterworfen. Die Berichterstattung glich bis in die späten 1980er Jahre der aller anderen Organe.
• Fast alle Zeitungen und Zeitschriften erscheinen auf Englisch.
• Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurde die "Kölnische Zeitung", wie alle Zeitungen, die während der NS-Herrschaft publiziert hatten, verboten.
• Viele dieser Titel kooperieren eng mit anderen und sind mit ihnen teilidentisch. Alle Zeitungen, die mit einem gemeinsamen Mantel erscheinen, werden auch als „Publizistische Einheit“ bezeichnet.

• In alphabetischer Reihenfolge sind dies "Die Glocke" aus Oelde, die "Neue Westfälische" sowie das "Westfalen-Blatt" aus Bielefeld. Alle Zeitungen bieten in ihren Ausgaben auch Lokalteile für die Stadt.
• Einige Zeitungsverlage setzten auch in den 1970er Jahren den Begriff „DDR“ oft in Anführungszeichen. Alle Zeitungen des Axel-Springer-Verlages taten dies bis zum Sommer 1989.
• Da über das erste freie Jazzfestival alle Zeitungen berichteten, konnte danach die Jazzmusik in der Öffentlichkeit nicht mehr so einfach wie bisher verboten werden.
• Nach dem Krieg erhielten alle Zeitungen, die nach 1942 noch erschienen waren, ein vorläufiges Erscheinungsverbot.
• Von Januar 1943 bis September 1944, während der deutschen Besatzung im Zweiten Weltkrieg, erschien die Zeitung nicht – damit entging sie einem vorläufigen Erscheinungsverbot nach dem Krieg, das für alle Zeitungen galt, die nach 1942 weitererschienen waren.

• Nicht alle Zeitungen nutzen die Hausorthographie der Nachrichtenagenturen.
• Deutlich wird dies vor allem an der scharfen Zensur, die nach den Karlsbader Beschlüssen von 1819 galt und der gemäß der Zwanzig-Bogen-Klausel alle Zeitungen, Zeitschriften und Druckwerke mit einem Umfang von unter 320 Seiten unterlagen.
• Gedruckt werden alle Zeitungen seit 2017 in einem Druckhaus in Würzburg.
• Um 1900 druckten alle Zeitungen, die der Sensationspresse zuzurechnen waren, anfänglich gelblich colorierte Comics ab.
• Nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges wurden DuMonts Blätter, wie alle Zeitungen, die während der NS-Herrschaft publiziert hatten, verboten.

• Seit 2007 schrieb Scheibner wieder wöchentlich mit großem Erfolg eine Kolumne für alle Zeitungen des shz (Schleswig-Holsteinischer Zeitungsverlag).
• November 1976 alle Zeitungen gedruckt werden. Johann Eifinger starb am 29.
• Die Zensurbehörde („Office of Censorship“) sandte eine Botschaft an alle Zeitungen und Radiostationen und bat sie, Zwischenfälle mit Ballons und Ballonbomben nicht mehr zu erwähnen, so dass die Japaner keine Nachrichten über die Effektivität ihrer Fluggeräte bekamen.
• In Castrop-Rauxel erscheinen die Westdeutsche Allgemeine Zeitung, die Westfälische Rundschau und die Ruhr Nachrichten, jeweils mit einer Lokalausgabe. Alle Zeitungen unterhalten in der Castroper Altstadt eine Lokalredaktion.