Werbung
 Übersetzung für 'an Gewicht zunehmen' von Deutsch nach Englisch
VERB   an Gewicht zunehmen | nahm an Gewicht zu / an Gewicht zunahm | an Gewicht zugenommen
to gain weight(an Gewicht) zunehmen
to increase in weightan Gewicht zunehmen
Teiltreffer
to increase (in)zunehmen (an)
to win on strengthan Stärke zunehmen
to gain in importancean Bedeutung zunehmen
to strengthenan Kraft zunehmen
to increase in valuean Wert zunehmen
to go up in valuean Wert zunehmen
to gather strengthan Kraft zunehmen
to crescendoan Lautstärke zunehmen
to gather strengthan Stärke zunehmen
econ.
to appreciate
an Wert gewinnen / zunehmen
heavy {adj}schwer an Gewicht
shrinking in weightan Gewicht abnehmend
to sliman Gewicht abnehmen
to lose weightan Gewicht verlieren
deficient in weight {adj}an Gewicht fehlend
to put on weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to gain weight(an Gewicht) zulegen [ugs.]
to augmentzunehmen
54
to accretezunehmen
172
to acceleratezunehmen
324
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Durch Überwachung der Energiereserven mittels Kontrolle der Gewichtszunahme und -abnahme während einer kompletten Flugsaison wurde festgestellt, dass die Tauben im Laufe einer Woche zwischen 25 und 50 Gramm an Gewicht zunehmen können und das gleiche Gewicht während eines Preisfluges verlieren.
  • Ein Running Gag ist auch, dass Marjorie immer sagt, man solle Staub essen, weil er wenige bis keine Kalorien enthalte und man folglich trotz des übermäßigen Verzehrs von Staub nicht an Gewicht zunehmen könne.
  • Seine mitfühlende Natur kommt auch in der Anekdote zum Ausdruck: Ein Mediziner wollte entdeckt haben, dass Kaninchen auch ganz ohne Nahrungsaufnahme an Gewicht zunehmen können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!