Werbung
 Übersetzung für 'ans Steuer setzen' von Deutsch nach Englisch
to put sb. in the driver's seatjdn. ans Steuer setzen
Teiltreffer
to take the platformsich ans / hinters Pult setzen
admin.
tax identification number
Steuer-Identifikationsnummer {f} <IdNr., Steuer-ID>
ashore {adv} [to the shore, onto the shore]ans Land
to think about getting marriedans Heiraten denken
housebound {adj}ans Haus gefesselt
travelTrVocab.
to go to the seaside
ans Meer fahren
electr.
grid-connected {adj}
ans Elektrizitätsversorgungs­netz angebunden
telecom.
to pick up the phone
ans Telefon gehen
doorstep deliveryLieferung {f} ans Haus
to come up to the netans Netz kommen
to bring to the windowans Fenster bringen
to answer the telephoneans Telefon gehen
lit.F
Riders to the Sea [John Millington Synge]
Reiter ans Meer
to go to the limitans Limit gehen
to answer the phoneans Telefon gehen
anat.
autonomic nervous system <ANS>
autonomes Nervensystem {n} <ANS>
to cast ashoreans Ufer werfen
telecom.
to answer a call
ans Telefon gehen
to cut to the quick [idiom]ans Herz gehen [Redewendung]
zool.
to litter train
ans Katzenklo gewöhnen [ugs.]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Besucher können sich aber auch selbst ans Steuer setzen und in einem Hanomag „Kommissbrot“ durch den Stadtverkehr der 1920er Jahre chauffieren.
  • Der „kleine Rolls-Royce“ war eigentlich für Kunden gedacht, die sich selbst ans Steuer setzen wollten, aber viele Fahrzeuge wurden an Kunden mit Chauffeur verkauft.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!