Übersetzung für 'außermusikalisch' von Deutsch nach Englisch

außermusikalisch

extramusical {adj}

extra-musical {adj}mus.

• Buckelgongs sind außermusikalisch als Ritualobjekte von wesentlicher Bedeutung.
• Nach Heilung seiner Drogensucht brachte er mehrere Soloalben heraus, gründete mit Johnny Thunders das Projekt "Gang War", arbeitete mit Was (Not Was), Scott Morgan (Gruppe "Dodge Main", in der auch Dennis Thompson spielte), Pere Ubu und Henry Rollins zusammen und ist mit seiner eigenen Plattenfirma "Muscle Tone Records" auch außermusikalisch aktiv.
• Seit der Bekanntschaft mit Giacomo Orgelias Dante-Dichtung sah Eliasson seine „triangulatorische Harmonik“ und sein „System, das kein System ist“, außermusikalisch in der „Drei-Zeiten-Lehre“ des Joachim von Fiore bestätigt.
• Die Komposition mithilfe von ungewohnten Geräuschen, und der Import von bis dahin als außermusikalisch angesehenen Lauten findet sich auch in vielen Werken Erik Saties, wie etwa der "Parade"; auch andere Komponisten experimentierten damit.