Werbung
 Übersetzung für 'auf jdn. abwälzen' von Deutsch nach Englisch
to foist off sth. on sb. etw. auf jdn. abwälzen [Verantwortung, Aufgabe etc.]
3 Wörter
to dump problems on sb.Probleme auf jdn. abwälzen
4 Wörter
to pass the risk on to sb.das Risiko auf jdn. abwälzen
to shift the responsibility on / upon sb.die Verantwortung auf jdn. abwälzen
to pass off a risk to sb.ein Risiko auf jdn. abwälzen
Teiltreffer
to pass sth. on to sb. elseetw. auf jd. anderen abwälzen
buck-passing [coll.]Abwälzen {n} von Verantwortung auf andere
to pass on fullyabwälzen
to shuffle offabwälzen
to shift fromabwälzen
to shift debtsSchulden abwälzen
to pass costs alongKosten abwälzen
to pass sth. onetw. abwälzen
to shift responsibilitydie Verantwortung abwälzen
to make sb. aware of sb./sth.jdn. auf jdn./etw. aufmerksam machen
to move sb./sth. to sb./sth.jdn./etw. auf jdn./etw. hinbewegen
to set sb./sth. on sb.jdn./etw. auf jdn. hetzen
to encounter sb.auf jdn. treffen
to hurry up to sb.auf jdn. zueilen
to fly at sb.auf jdn. losgehen
shot that killed sb.Todesschuss {m} auf jdn.
to toast sb.auf jdn. anstoßen
to look out for sb.auf jdn. aufpassen
to depend on sb.auf jdn. ankommen
to look to sb. [rely on]auf jdn. setzen
25 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!