Übersetzung für '
aufmerksame' von Deutsch nach Englisch
ADJ | aufmerksam | aufmerksamer | am aufmerksamsten aufmerksamer | aufmerksame | aufmerksames aufmerksamster | aufmerksamste | aufmerksamstes | |
ADJ positive | comparative | superlative
strong declension m | f | n
Optional third block: superlative forms: schönster | schönste | schönstes
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
weitere Beispiele ...
- Der Bearded Collie ist ein fröhlicher, ausgeglichener, leicht erziehbarer Hund. Der aufmerksame unternehmungslustige Ausdruck ist ein kennzeichnendes Merkmal der Rasse.
- Auch einige besonders alte Eisenbahnschwellen findet der aufmerksame Besucher noch.
- Das Lauschen selbst ist das bewusste Mithören von Geräuschen oder Gesprächen (belauschen) oder das intensive aufmerksame Zuhören.
- Der Paso Iberoamericano hat ein freundliches, kooperatives Wesen, eine aufmerksame Reaktionsbereitschaft, Intelligenz und Nervenstärke.
- Josi rennt daraufhin zum Bahnhof, entschlossen, sich vor einen einfahrenden Zug zu werfen. Eine aufmerksame Bahnmitarbeiterin hält sie davon ab und ruft die Polizei.
- Als ihn seine aufmerksame Zuhörerin fragt, wie er dem Feuer habe entkommen können, und was aus Mowgli und Mahala geworden sei, antwortet er, dass dies eine andere Geschichte sei.
- Der aufmerksame Radiohörer schüttelt wiederum das Haupt.
- Der aufmerksame Besucher findet noch heute an einigen Stellen die roten Dreiecke am Straßenrand, welche die Haltestellen der Straßenbahn darstellten.
- Caroline Rahn half ihrem Mann bei den zahlreichen Korrespondenzen, begleitete ihn oft zu Gutachten und Bestandsaufnahmen und war eine aufmerksame Gastgeberin für die zahlreichen Besucher, die Rahn empfing.
- Vor der Gefahr des Festlaufens schützt unter anderem die Beachtung von Gefahrenstandlinien bzw. von Anmerkungen im örtlichen Seehandbuch sowie das aufmerksame Beobachten des Echolots.
- Die Beobachtung ist die zielgerichtete, aufmerksame Wahrnehmung von Objekten, Phänomenen oder Vorgängen, gegebenenfalls unter Verwendung technischer Hilfsmittel.
- Trotzdem ist eine fortdauernde aufmerksame Bedienung notwendig.
- Auch werden nicht selten Rezidive festgestellt, was eine engmaschige und aufmerksame Nachsorge notwendig macht.
- Der aufmerksame und scheue Vogel ernährt sich vorwiegend von Sämereien und Körnern.
- Am 14. Juni 1914 ereignete sich bei Streckenkilometer 19,6 ein Dammrutsch, der aber durch aufmerksame Eisenbahner rechtzeitig bemerkt wurde, wodurch ein Unfall verhindert werden konnte.
- Hierdurch will man nicht nur journalistische Objektivität erreichen, sondern die Nachrichten auch für weniger aufmerksame oder gebildete Mediennutzer verständlich machen.
- Besonders aufmerksame und nachhaltige Rezeption erfuhren seine Werke im Kreis der Kanusportler, da er auf vielen seiner Reisen mit dem Faltboot unterwegs war.
- Renate Blume, die aus DEFA-Produktionen wie Der geteilte Himmel, Ulzana oder auch Barfuß ins Bett bekannt ist, spielt hier 67-jährig die aufmerksame Nachbarin Frau Kampmann.
- Der aufmerksame Betrachter solcher Bildfolgen nimmt Veränderungen an Menschen und unserer Erde wahr, deren Zukunft keineswegs rosig aussieht.
- Darunter werden das aufmerksame Zuhören, das Zusammenfassen von Kernaussagen in eigenen Worten, um das Verstandene zu verifizieren, und der Versuch, schwer auszudrückende Gefühle der Patienten in Worte zu formulieren, verstanden.
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!