Werbung
 Übersetzung für 'ausgedehnte' von Deutsch nach Englisch
ADJ   ausgedehnt | ausgedehnter | am ausgedehntesten
ausgedehnter | ausgedehnte | ausgedehntes
ausgedehntester | ausgedehnteste | ausgedehntestes
widespread connectionsausgedehnte Beziehungen {pl}
mus.
extended coda
ausgedehnte Coda {f}
vast prairieausgedehnte Ebene {f}
med.
extensive disease
ausgedehnte Erkrankung {f}
extensive hilly landscapeausgedehnte Hügellandschaft {f}
sprawling industrial facilityausgedehnte Industrieanlage {f}
geogr.
vast stretches of land
ausgedehnte Landflächen {pl}
philos.
extended substance [Descartes]
ausgedehnte Substanz {f}
extensive searchausgedehnte Suche {f}
extended tourausgedehnte Tour {f}
extensive connectionsausgedehnte Verbindungen {pl}
11 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Am Hohen Meißner gibt es ein Wintersportgebiet mit drei Skipisten (zwei davon mit Skiliftbetrieb) für Skiabfahrt sowie ausgedehnte Loipen für Skilanglauf.
  • Es gab befestigte und ausgedehnte offene Siedlungen.
  • In den 1920er Jahren unternahm Breiting ausgedehnte Reisen in den Nahen Orient, in Mittelmeerländer und in die Vereinigten Staaten, über die er zum Teil ausgedehnte Reiseberichte in Buchform vorlegte.
  • M 98 ist eine relativ helle und ausgedehnte Galaxie. In größeren Teleskopen werden ausgedehnte Spiralarme erkennbar.
  • Zur Gemeinde gehören mehrere ausgedehnte Sandstrände.

  • flächen ausgedehnte Röhrichte, Hochstaudenfluren und Grünlandbereiche.
  • Die Flora und Fauna des Nationalparks ist vielfältig: an den Hängen der Berge existieren ausgedehnte Wälder und in den Niederungen der Täler auch ausgedehnte Grasflächen.
  • Die Pflanzen bilden lockere und ausgedehnte Polster.
  • Bei der Stadt gibt es ausgedehnte Lagunen.
  • An manchen Festungen wurden ausgedehnte Gräberfelder gefunden.

  • Im Stadtzentrum befindet sich eine ausgedehnte Fußgängerzone.
  • Charakteristisch für den Nationalpark Hohe Tauern sind ausgedehnte Gletscherfelder (rund 130 km²), eiszeitlich geformte Täler mit imposanten Talschlüssen, mächtige Schwemm- und Murenkegel, alpine Gras- und Strauchheiden, aber auch ausgedehnte Wälder mit Lärchen, Fichten und Zirben.
  • Zum Gut Hummelshof gehörten ausgedehnte Wäldereien.
  • Das ausgedehnte Waldgebiet rings um den Ort kann im Sommer und Winter für ausgedehnte Wanderungen und Skitouren (grenzüberschreitende Loipe) benutzt werden.
  • Hinzu kam eine ausgedehnte Liegekur.

  • Nördlich des Ortes Windlach liegen ausgedehnte Kiesgruben.
  • Im heutigen Neuhaus gab es eine ausgedehnte Siedlungsstelle der älteren und jüngeren HEK, die auch bronzezeitliche und jüngerlatènezeitliche Funde geliefert hat.
  • Die Region zeichnet sich aus durch ausgedehnte Boreale Nadelwälder (Taiga) und ebenso ausgedehnte Feuchtgebiete, mit Mooren und Sümpfen.
  • Seit 1951 unternahm er ausgedehnte Reisen nach Afrika, die er vornehmlich mit dem Verkauf seiner zahlreichen Fotografien finanzierte.
  • Besonders im Winter ist die ausgedehnte Sihlebene bei Studen ein bevorzugtes Langlaufgebiet.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!