Werbung
 Übersetzung für 'awkward remark' von Englisch nach Deutsch
NOUN   an awkward remark | awkward remarks
awkward remarkpeinliche Bemerkung {f}
Teiltreffer
awkward {adj}hinderlich
16
awkward {adj}scheußlich
680
awkward {adj}ungeschickt
5961
awkward {adj}prekär [unangenehm, peinlich]
427
awkward {adj}ungelegen
844
awkward {adj}hilflos
903
awkward {adj}umständlich
72
awkward {adj}unhandlich
351
awkward {adj}verfänglich
793
awkward {adj}plump
1135
awkward {adj}schwerfällig
439
awkward {adj}gefährlich
1064
awkward {adj}misslich
949
awkward {adj}ungemütlich [Mensch]
366
awkward {adj}unbehaglich
1535
awkward {adj}tölpelhaft
369
awkward {adj}mißlich [alt]
332
awkward {adj}hölzern [fig.] [ungelenk]
352
awkward {adj}fatal [peinlich]
774
awkward silencebeschämte Stille {f}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • Thus for example he described the Venus de Medici as having "no beauty in the features" and having an attitude which "is awkward and out of character"—prompting Sterne's remark that "he had fallen foul upon the goddess, and used her worse than a common strumpet".
  • The Southern Poverty Law Center characterized as "an awkward attempt at humor" Boykin's remark in a 2014 speech that Jews are the "cause of all the problems in the world."
  • After an awkward talk later on, Envy bids Scott farewell before she heads to the airport.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!