Werbung
 Übersetzung für 'axe a plan' von Englisch nach Deutsch
to axe a planeinen Plan kippen
to axe a planeinen Plan streichen
Teiltreffer
to put sb. to bed with a pick-axe and shovel [idiom]jdn. unter die Erde bringen [töten]
lit.quote
A book must be the axe for the frozen sea inside us.
Ein Buch muss die Axt sein für das gefrorene Meer in uns. [Franz Kafka]
quote
You can kill a person with an apartment just as well as with an axe. [Am.]
Man kann einen Menschen mit seiner Wohnung genau so töten wie mit einer Axt. [Heinrich Zille]
to abandon a planeinen Plan aufgeben
to upset a planeinen Plan durcheinanderbringen
to affect a planeinen Plan beeinflussen
to realize a planeinen Plan durchführen
to suspend a planeinen Plan aussetzen
to sanction a planeinen Plan bewilligen
to defeat a planeinen Plan durchkreuzen
to pursue a plansich an einen Plan halten
to abandon a planeinen Plan fallen lassen
to agitate a planeinen Plan erörtern
to shape a planeinen Plan entwerfen
to draw a planeinen Plan entwerfen
to submit a planeinen Plan einreichen
to abandon a planvon einem Plan abstehen [geh.]
to jettison a planeinen Plan verwerfen
to frustrate a planeinen Plan durchkreuzen
to shelve a planeinen Plan zurückstellen
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Englisch
  • The Beeching cuts (also Beeching Axe) was a plan to increase the efficiency of the nationalised railway system in Great Britain.
  • The firefighters also plan to present a small ceremonial fire axe as a birthday gift to their retired chairman, who has cancer (although they believe he does not know it himself as doctors were forbidden from revealing terminal illnesses to their patients).
  • When the plans were first unveiled in 1996, the "Guardian" newspaper coined the term "erotic gherkin", a name that was quickly taken up by other media and which stuck even after the plan was superseded, eventually becoming 30 St Mary Axe, the name of a different skyscraper that stands on the site today.
  • The area to the east of the retail area to the River Axe (mainly floodplain) has been the subject of a regeneration plan formulated in 2003 and approved in detail in 2009, despite local opposition.
  • They plan on strangling him with a cord. Victor is supposed to be on the look out, while Arnout and Simon are strangling him.

  • On April 23, 2008 President Uribe revealed that a former paramilitary fighter had accused him of helping to plan a 1997 massacre, a charge which he said was under official investigation.
  • Janis follows and tries to stop him, but Tony is dead set in his plan until lightning from a gathering storm strikes and knocks Tony from the transmitter.
  • Uusvada tsässon is a small one-storied unhewn pine cross-beam building, which has a square floor plan and a gable roof, the outer measurements are 308 x 409 cm; the building has one interior room (7.2 m2) and an external shelter (2.5 m2).
  • He won third prize in The Age Short Story Award in 1990 and his first novel, "Marzipan Plan", was shortlisted for the Miles Franklin Award.
  • His plan was for the story to cover eight issues.

  • Laurana devised the plan for the attack on Icewall Castle, the stronghold of Dragon Highlord Feal', Thas, which convinced the Icefolk to help her and her companions.
  • The plan is to say that the brothers chose to stay behind in Vinland when Freydis returns to Greenland.
  • Fit hikers can reach the summit from the resort area in 3–4 hours, but it is best to plan for 5–6 hours with breaks.
  • For the next 26 minutes, the crew of the EP-3 performed an emergency plan which included destroying sensitive items aboard the aircraft, such as electronic equipment related to intelligence-gathering, documents and data.
  • These services include Off-Campus Housing Assistance, the Safety and Security Shuttle (which helps students get from place to place around campus and off in the evenings) and the Health and Dental Plan.

  • The national airline confirmed it would layoff employees in phases as part of PIA's restructuring plan in line with the government's policy of reversing the losses at state-owned companies.
  • Bergstrom suggests they work together to stay alive, assuring Joe he has given up his plan to take his money.
  • This protected area is known to support at least eight rare plant and animal species.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!