dict.cc | bei voller Drehzahl | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'bei voller Drehzahl' von Deutsch nach Englisch

	at full speed `{adv}`	bei voller Drehzahl
	at full revs `{adv}` `[coll.]`	bei voller Drehzahl
Teiltreffer
	at high revs `{adv}` `[coll.]`	bei hoher Drehzahl
	at the top of the tide `{adv}`	bei voller Flut
	at full capacity	bei voller Kapazität
	at full speed `{adv}`	bei voller Geschwindigkeit
	electr.engin.tech. operation at full capacity	Betrieb `{m}` bei voller Auslastung
	phys.tech. speed of rotation	Drehzahl `{f}`
	tech. speed `[rotational frequency]`	Drehzahl `{f}` 113
	phys. rotational speed	Drehzahl `{f}`
	phys. rotation rate	Drehzahl `{f}`
	phys.tech. rate of rotation	Drehzahl `{f}`
	phys. rotation speed	Drehzahl `{f}`
	engin. number of revolutions <revs>	Drehzahl `{f}`
	automot. revs `{pl}` `[coll.]` `[engine speed]`	Drehzahl `{f}` 31
	automot.tech. rotational frequency	Drehzahl `{f}`
	engine-speed control lever	Drehzahl-Verstellhebel `{m}`
	tech. variable speed	veränderliche Drehzahl `{f}`
	tech. critical bending speed	biegekritische Drehzahl `{f}`
	engin. engine speed	Drehzahl `{f}` `[eines Motors]`
	torque-speed characteristic	Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie `{f}`
	speed-torque characteristic	Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie `{f}`

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'bei voller Drehzahl' von Deutsch nach Englisch

bei voller Drehzahl: at full speed {adv}

at full revs {adv} [coll.]
bei hoher Drehzahl: at high revs {adv} [coll.]
Werbung
bei voller Flut: at the top of the tide {adv}
bei voller Kapazität: at full capacity
bei voller Geschwindigkeit: at full speed {adv}
Betrieb {m} bei voller Auslastung: operation at full capacityelectr.engin.tech.
Drehzahl {f}: speed of rotationphys.tech.

speed [rotational frequency]tech.

rotational speedphys.

rotation ratephys.

rate of rotationphys.tech.

rotation speedphys.

number of revolutions <revs>engin.

revs {pl} [coll.] [engine speed]automot.

rotational frequencyautomot.tech.
Drehzahl-Verstellhebel {m}: engine-speed control lever
veränderliche Drehzahl {f}: variable speedtech.
biegekritische Drehzahl {f}: critical bending speedtech.
Drehzahl {f} [eines Motors]: engine speedengin.
Drehmoment-Drehzahl-Kennlinie {f}: torque-speed characteristic
Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie {f}: speed-torque characteristic

Anwendungsbeispiele Deutsch

Der Blade-Off-Test oder Blade-Out-Test ist ein Test, der bei Turbofan-Triebwerken vorgenommen wird. Bei voller Drehzahl wird ein Blatt des Fan abgesprengt, um das Verhalten des Triebwerks zu prüfen.
Dabei lief sie entweder bei voller Drehzahl, oder sie war abgeschaltet beziehungsweise im Leerlauf.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!