Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für bei weitem / Weitem von Deutsch nach Englisch
by far {adv}bei weitem
easily {adv}bei weitem
(by) far and away {adv}bei weitem
by light years {adv} [coll.]bei weitem
by a long chalk {adv} [idiom] [Br.]bei weitem
by a long way {adv}bei weitem [auch: bei Weitem]
much {adv} [by far]bei weitem [oder: bei Weitem]
3 Wörter
by a long shot {adv}bei weitem / Weitem
idiom
above and beyond
bei weitem mehr
not nearly {adv}bei weitem nicht
nowhere near {adv}bei weitem nicht
not by a long shot {adv} [coll.]bei Weitem nicht
not by a long stretch {adv} [idiom]bei weitem nicht
not by a long shot {adv} [coll.] [idiom]bei weitem nicht
not by a long sight {adv} [coll.] [idiom]bei weitem nicht
not by long chalks {adv} [Br.] [coll.] [idiom]bei weitem nicht
not by a long chalk {adv} [Br.] [coll.] [idiom]bei weitem nicht
4 Wörter
idiom
far and away the best
bei weitem das beste
far from satisfactory {adj}bei weitem nicht zufriedenstellend
far from being satisfactorybei weitem nicht zufriedenstellend
vast majority(bei weitem) überwiegende Mehrheit {f}
5+ Wörter
The advantages far outweigh the disadvantages.Die Vorteile überwiegen die Nachteile bei weitem.
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2021
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!