Werbung
 Übersetzung für 'beidseitig bedruckt' von Deutsch nach Englisch
ADJ   beidseitig bedruckt | - | -
beidseitig bedruckter | beidseitig bedruckte | beidseitig bedrucktes
printed on both sides {adj} {past-p} [postpos.]beidseitig bedruckt
Teiltreffer
imprinted {adj} {past-p}bedruckt
337
printed {adj} {past-p} [fabric etc.]bedruckt
15
print
printed on one side {adj} [postpos.]
einseitig bedruckt
double-sided {adj}beidseitig
both-sided {adj} [fig.] [e.g. argument]beidseitig
two-sided {adj}beidseitig
on both sides {adj} {adv}beidseitig
bilateral {adj}beidseitig
185
tech.
riveted on both sides {adj} [postpos.]
beidseitig vernietet
both ways {adv}beidseitig [Richtungen]
med.
double amputee [female]
beidseitig Amputierte {f}
med.
double amputee
beidseitig Amputierter {m}
audio
person with normal binaural hearing
beidseitig Normalhörender {m}
double-sided diskettebeidseitig beschreibbare Diskette {f}
reversible wheelbeidseitig montierbares Rad {n}
trafficTrVocab.
road narrows both sides [road sign]
Fahrbahnverengung beidseitig [Verkehrsschild]
math.
two-sided prime
beidseitig trunkierbare Primzahl {f}
tech.
two-way paging
beidseitig gerichteter Funkrufdienst {m} [IEV 713-03-43]
gastr.
flop two [Am.] [coll.] [two fried eggs over easy]
zwei beidseitig gebratene Spiegeleier {pl} [auch: zwei gewendete Spiegeleier]
20 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der „News-Letter“ kam ursprünglich einmal wöchentlich im Format eines halben Blattes als Einzelseite heraus, die beidseitig bedruckt war (8 inches (200 mm) × 12 inches (300 mm)).
  • Dabei sind auch immer wieder Varianten anzutreffen, die beidseitig bedruckt sind, so dass das Motiv durch Wenden des Bezuges austauschbar ist.
  • Die Bögen sind meist beidseitig bedruckt. Ein beliebtes Thema sind Tierfragen.
  • In noch erhitztem Zustand wurden die nun runden Münzen mit einem vorgefertigten Abdruck der "heiligen Krone Spaniens" beidseitig bedruckt.
  • Mitunter waren Esszettel beidseitig bedruckt, hier ergänzte sich bisweilen der Text auf der Vorder- und Rückseite.

  • Die Plättchen sind beidseitig bedruckt; eine Seite zeigt durchgehend einen der Landschaftstypen.
  • Feuerwehr-Laufkarten sind meist beidseitig bedruckt (je nach Vorgabe der Feuerwehr) ausgeführt; auf der Vorderseite ist auf einem Etagenplan der Weg von der BMZ, FBF oder FAT zum entsprechenden Treppenraum gekennzeichnet, auf der Rückseite ist der Weg vom Treppenraum zur Meldergruppe im Zielgeschoss eingezeichnet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!