Übersetzung für 'bejagt' von Deutsch nach Englisch

bejagt

hunted {adj} {past-p}hunting

• Auf einigen Inseln ihres Verbreitungsgebietes wird die Weißkehltaube intensiv bejagt.
• In Teilen seines Verbreitungsgebietes wird das Hörnchen als bushmeat bejagt und verzehrt.
• Auch der giftige Gelbe Mittelmeerskorpion ("Leiurus quinquestriatus") wird bejagt, wobei "Ptyodactylus guttatus" im Gegensatz zu "Ptyodactylus puiseuxi" immun gegen dessen Gift ist.
• Zwar wird der Halsband-Springaffe von indigenen Völkern bejagt, insgesamt zählt er aber laut IUCN nicht zu den bedrohten Arten.
• Im Bereich menschlicher Ansiedlungen ernähren sich die Tiere teilweise auch von Feldfrüchten und erbeuten Geflügel, wodurch sie mancherorts als Schädlinge bejagt werden.

  ---

• Ob diese Haie gefährdet sind, ist gegenwärtig noch nicht bekannt. Aber aufgrund ihres wohlschmeckenden Fleisches werden sie stark bejagt.
• Die IUCN listet den Luvua-Stummelaffen in ihrer Roten Liste gefährdeter Arten als gefährdet. Zur Gewinnung von Bushmeat werden die Tiere stark bejagt.
• Jagdzeiten, auch "Schusszeiten" genannt, sind Zeiten, in denen einzelne Wildarten bejagt werden dürfen.
• Das Sandflughuhn wird darüber hinaus wegen seines schmackhaften Fleisches in Teilen des Verbreitungsgebietes bejagt.
• Bejagt wird das Rehwild hauptsächlich bei der Einzeljagd.

  ---

• Das Hübschgesichtwallaby zählt zu den weniger bedrohten Känguruarten, es wurde nie kommerziell bejagt und ist in seinem Verbreitungsgebiet relativ häufig.
• Eine potenzielle Bedrohung für den Rüppellfuchs stellt vor allem die aktive Bejagung durch den Menschen mit Hilfe von Fallen und Giftködern dar, wobei die Art weder als Nahrungsquelle noch als Pelzlieferant relevant ist und für diese Zwecke nur selten bejagt wird.
• In Thailand werden Alligatorfische als „Pla Jorake“ unter anderem von Sportanglern bejagt.
• Alkenvögel werden auch noch heute bejagt. Eine traditionelle Jagd auf Lummen und Papageitaucher gibt es noch auf Island und den Faröern, wenn auch nicht mehr in dem Ausmaß früherer Jahre.
• In Australien zählt die Mähnengans zum Federwild und wird stark bejagt.

  ---

• Höckerglanzgänse ernähren sich überwiegend von Sumpf- und Wasserpflanzen. Auf Reisfeldern können sie großen Wildschaden anrichten und werden auch aus diesem Grund häufig bejagt.
• Der Bestand gilt als stark gefährdet ("endangered") aufgrund von Habitatverlust. Die Art wird auch bejagt.
• In einigen Bundesländern werden außer Türkentauben und Ringeltauben auch Turteltauben bejagt.
• Der Naururohrsänger wird in der "The Island of Nauru Wild Birds Preservation Ordinance 1937" als geschützt gelistet und darf daher nicht bejagt werden.
• Hasen gehören zum typischen Jagdwild in Europa und die Tiere werden und wurden vor allem zur Gewinnung des Fleisches für verschiedene Speisen sowie zur Herstellung des Hasenpelzes bejagt.

  ---