Werbung
 Übersetzung für 'berühmte Personen' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die berühmte Person | die berühmten Personen / [ohne Artikel] berühmte Personen / / [weniger förmlich] die berühmten Leute / [ohne Artikel] berühmte Leute
celebritiesberühmte Personen {pl}
Teiltreffer
distinguished membersberühmte Mitglieder {pl}
distinguished buildings­berühmte Gebäude {pl}
celebrated menberühmte Leute {pl}
equest.
famous Lippizaner horses
berühmte Lipizzanerhengste {pl}
celebrity [person]berühmte Person {f}
celebrated public characterberühmte Persönlichkeit {f}
illustrious personageberühmte Persönlichkeit {f}
renowned cityberühmte Stadt {f}
public characterberühmte Persönlichkeit {f}
famous imperial spasberühmte kaiserliche Badeorte {pl}
noted and historic placesberühmte und historische Stätten {pl}
myth.
the (famous) Gordian knot
der (berühmte) Gordische Knoten {m}
famous last words [idiom]berühmte letzte Worte {pl} [Redewendung]
figures [persons]Personen {pl}
79
personsPersonen {pl}
44
individualsPersonen {pl}
30
personal {adj}Personen-
18
peoplePersonen {pl}
279
eligible personnelberechtigte Personen {pl}
to convey passengersPersonen transportieren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ICplus 507 "Sila" Turin – Reggio Calabria oder der ICplus 717 "Adige" Bozen – Lecce) oder auf berühmte Personen, die mit den bedienten Orten in Verbindung stehen (z.
  • In den folgenden Jahren wurden auf diesem Friedhof einige berühmte Personen begraben.
  • Auf diesem Friedhof wurden viele Künstler, Musiker, Schriftsteller, Philosophen und berühmte Personen des iranischen Kulturlebens bestattet.
  • Auf Grund seiner Lage zwischen Braunschweig und Wolfenbüttel und seiner reizvollen Umgebung nahe der Oker ist das Große Weghaus über Jahrhunderte ein Treffpunkt für Ausflügler, darunter auch berühmte Personen, gewesen.
  • Treumann war bekannt für sein Talent, berühmte Personen und Kollegen nachzuahmen.

  • An der Place Dauphine lebten einst berühmte Personen.
  • Hier waren einige, heutzutage berühmte Personen als Schüler bzw.
  • Eine Ausstellung über berühmte Personen im Ostrachtal im Kurhaus von Bad Hindelang zeigte im Jahr 2008 zahlreiche Dokumente über Zuses Zeit in Hinterstein.
  • In der Vergangenheit stellten die Shirts berühmte Personen sowie Ereignisse wie Elvis Presley und den Saint Patrick’s Day dar oder waren von berühmten Persönlichkeiten aus der Region, wie z.
  • In dem kleinen Dorf namens Northport haben sich auch berühmte Personen niedergelassen. Dazu gehört beispielsweise Schauspieler Tim Allen.

  • Jahrhundert ein beliebter Ort der Sommerfrische, attraktiv auch für zahlreiche wohlhabende und berühmte Personen.
  • Auf den zwei großen Plätzen "St Peter’s Square" und "Albert Square" im Stadtzentrum stehen zahlreiche Denkmale im Gedenken an berühmte Personen und Könige.
  • In Ask lebten zeitweise berühmte Personen wie Fridtjof Nansen in einem Haus nahe Kongshaugen und auch Amalie Skram (von 1876 bis 1878) in der Nähe von Dambruk Ask.
  • Neben den schon aufgeführten Quartetten zu einzelnen Kunstgattungen und Kunstwerken, in denen auch die jeweiligen Künstler mit ihren Lebensdaten namentlich genannt sind, wurden weitere Quartette für berühmte Personen der Weltgeschichte aufgelegt.
  • Er porträtierte zahlreiche berühmte Personen wie den Förderer und Patrioten Ferdinand Náprstek, Georg von Lobkowicz oder den Politiker Karel Kramář.

  • Im Bereich der wissenschaftlichen Erinnerungskultur angesiedelt sind Lehrstuhlwidmungen wie der Romano-Guardini-Lehrstuhl oder Vorlesungen, die an berühmte Personen erinnern wie etwa die Gauß-Vorlesung der Deutschen Mathematiker-Vereinigung.
  • Bild 2 ist die einzige Darstellung im Zyklus, die erkennbar auf berühmte Personen anspielt, die damals real existierten.
  • Dazu zählen insbesondere die zu Ehrenbürgern ernannten sowie berühmte Personen, die in Münster geboren wurden oder in einem bedeutenden Zusammenhang zu Münster stehen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!